如果說福爾摩斯在這個世界上有且隻有一個對手，那一定是亞森·羅平——亞森·羅蘋是法國作家莫理斯·盧布朗筆下創作的一個俠盜。他頭腦聰慧、心思縝密、風流倜儻、家資巨富，常常盜竊非法斂財富人的財產來救濟窮人，因此窮人們給予他“俠盜”、“怪盜”的稱號。《亞森·羅平探案全集少兒版：幻影殺手》是與《福爾摩斯探案全集》齊名的偵探小說經典《亞森·羅平探案全集少兒版》分冊之一：美麗的女歌唱家在演唱時意外死亡，眾目睽睽之下，卻沒有人知道兇手是誰。是生活的伊魯路蒙侯爵？還是有“怪盜紳士”之稱的亞森·羅平。

莫裡斯·勒布朗（1864—1941）是法國著名作家，他在早年文學生涯中寫過不少短篇小說，注重人物心理分析。1908年，勒布朗的第一部驚險小說《俠盜阿爾賽納·呂邦》問世後，獲得了極大成功。從此，勒布朗致力於驚險偵探小說的創作，他圍繞呂邦這個神秘人物，創作了五十幾部繫列偵探作品，較著名的有《空劍峰》、《碧眼小姐》、《虎牙》等。勒布朗的小說以構思新穎、布局巧妙見長，通篇自始至終籠罩著一種神秘感。作者並不在語言方面過分雕琢，而是力求文字簡潔平實，情節曲折跌宕，結局往往出人意料。讀者一旦開卷，便有一口氣看完的欲望。勒布朗塑造的呂邦是一個行蹤不定、料事如神、劫富濟貧的形像，他好捉弄警察，但又幫助他們偵破疑案。呂邦常用化名進行各種活動，《虎牙》中的唐·呂斯便是他的化名之一。

第一章 古城悲劇
女歌唱家的離奇死
奇怪的侯爵
幻影殺手
跟蹤
羅平登場
謎樣的女郎

第二章 謎中謎
侯爵與美麗的少女
買下古城
克拉拉回來了
克拉拉的自白
悲涼的身世
兩名少女

第三章 黑道的帝王
假信
克拉拉的危機
奇案的真相
殺手的末日

第四章 意外的殺手
古城會晤
羅平的說明
犯人的真面目
兇器
寶石般的心

世界上可能發生這麼奇怪的兇殺案嗎？一位被邀請在數十位紳士、貴婦面前演唱的美麗女歌唱家，竟然在演唱中途意外地死了。不知道她被何人所殺，也不知道兇手使用的是何種兇器。兇手殺死女歌唱家後，還取走了戴在她脖子上的一串項鏈。兇手在什麼時刻，以什麼方法取走項鏈的？雖然當時有數十雙眼睛注視著她的表演，卻沒有人能提供線索給警方，仿佛兇殺案是在毫無聲息的情況下進行的，這豈不是一樁離奇透頂的命案？兇案發生的經過是這樣的：法國巴黎社交圈裡，素以生活奢侈聞名的富豪邱貝爾夫婦，首次在新近購置位於波爾尼克古城的別墅裡招待富紳名媛。同時，他還花費巨資請女歌唱家伊麗莎白·歐如蘭演唱助興。伊麗莎白·歐如蘭是一位紅遍歐洲的著名歌唱家，難能可貴的是，她那姣好的面貌和她的歌藝一般出眾。因此，被邀請參加盛會的賓客，個個都興奮異常。豐盛得近乎奢侈的午宴過後，賓客們三三兩兩分散在寬敞庭院的綠地上欣賞名花異草，或坐在廊下的籐椅裡愉快地交談、寒暄。“伊麗莎白·歐如蘭小姐，該聽你的演唱了。”主人邱貝爾先生來到歐如蘭的身旁，溫文有禮地提出請求。“好呀！”歐如蘭起身朝預定的臨時舞臺——陽臺走去。“喂！等一下！你不覺得那兒比陽臺更理想？”提出這個意見的人是侯爵伊魯路蒙，他是一位年輕英俊的紳士。他手裡正拿著剛由鼻梁上摘下的玳瑁眼鏡，朝遠處古城石壁的方向指去。石壁的年代與古城一般老舊，歲月留給它斑駁的表面，而一些綠意盎然的常春籐，毫不顧忌它的老邁，肆無忌憚地爬滿石壁。石壁盡頭則是一望無際、碧藍如洗的晴空。“小姐！你瞧瞧那美麗的藍天多麼清澄！你優美的歌聲傳遍大地，會是多麼美好的體驗！”“隻是，我的歌聲可能沒辦法傳到這兒，距離太遠了！”歐如蘭心裡有點躊躇。“你太謙虛了！這兒哪一位不曉得你的歌聲圓潤渾厚？何況，那個石壁具有與巴黎大舞臺相同的共鳴效果。請在那兒演唱吧！為我們、為這片晴空開懷高歌吧！各位！你們不認為歐如蘭小姐站在石壁那兒為我們歌唱，是最理想的場所嗎？”伊魯路蒙侯爵轉而向賓客們征詢意見。賓客們齊聲鼓掌，表示贊同。但是，歐如蘭心裡仍拿不定主意，她猶豫地撫摩頸上的項鏈，考慮是否應賓客們的要求，以石壁為臨時舞臺。歐如蘭戴著一串十分美麗的項鏈，由一粒粒色澤均勻、大小一致的珍珠所串成，顆顆珍珠都是東洋海女采自深海的菁華，價值難以估計。歐如蘭自己也視這串珍珠項鏈為第二生命，除非像今天這樣特別的宴會，否則她都把它收藏在保險箱裡，絕不輕易示人。珍珠在她下意識的撫摩中，發出沙沙的細碎聲。“好吧！我試試看。”歐如蘭終於答應嘗試。然後，她像是祈禱演唱成功似的，低頭輕吻夾在指間的珍珠。賓客中再度響起一陣熱烈的掌聲。“小姐！謝謝你，請隨我到石壁那兒去。”伊魯路蒙侯爵優雅地欠欠身，並伸出胳臂彎曲著，以等待歐如蘭的手相挽。賓客們目送他們依偎著的身影。邱貝爾夫人的目光追隨著他們的背影，一邊對丈夫說：“太棒了！這是多麼羅曼蒂克的情景！但歌聲真能傳得這麼遠嗎？”“大概沒有問題，伊魯路蒙侯爵也是行家。他不是說石壁具有極佳的共鳴效果嗎？”石壁位於草坪的盡頭，伊魯路蒙侯爵挽著歐如蘭登上通往石壁的石階。階梯狹窄，又散置著破舊的空甕及殘破的花盆，更是難走。草坪上的賓客，看見侯爵和歐如蘭的身影時而顯現，時而隱沒岩石間，然後沒入一處樹林中。過了好一會兒，纔看到歐如蘭自己一個人，站在石壁的平坦處。部分賓客為了聽得更真切，也向前走去。單獨回來的伊魯路蒙侯爵，來到邱貝爾夫婦身旁的一張椅子上坐下。“為了聽她的歌聲，我走得好快。等一會兒她唱完後，我再上去接她下來。”說著，他拿起小圓桌上的飲料。歐如蘭安靜地站在石壁下，法國南部午後和煦的陽光，將一身白色禮服的她輝映得高貴無比。她靜靜地站在那兒調整氣息，將心情穩定下來，然後在簡單的準備動作之後，輕啟雙唇，隨即一陣悅耳的歌聲傳來。
……