《書店的戴安娜》：
從新教室窗邊的座位上，可以清楚地看見空空的遊泳池。由於持續降雨，池底已經積了一層淺淺的水，從校園裡飄來的櫻花花瓣，松松軟軟地堆在上面。還好，新學年的第一天總算是放晴了。新課桌很光滑，散發出好聞的原木味道。三年級三班的孩子們黑色腦袋排成一長排，從後面望去頗為壯觀。四月的熏風中，窗簾輕輕搖曳，那剛剛漿洗過的簇新窗簾，似乎是“清潔”一詞的完美詮釋。
如此纖塵未染的新學期，不禁讓人抱有無限希望。然而，按照經驗，這份平靜也隻存在於自我介紹前這一段短暫的時間而已。快要到自己了，戴安娜緊張得不得了。她腦袋暈暈的，胸口附近開始隱隱作痛。戴安娜甚至希望，傳言數年之後必將應驗的諾查丹瑪斯大預言可以馬上成真。不過，這也可能僅僅是因為早上急匆匆喝下的袋狀果凍飲料太涼了吧。這時，一個坐在教室前方的梳辮子的女孩站了起來。
“我的學號是10號，我叫佐籐美雪。我喜歡躲避球禾口手指相撲。”
啪、啪、啪，教室各處響起了鼓掌聲。佐籐，美雪。真是太羨慕這樣平凡的名字了。啊，要是能像換衣服一樣，簡簡單單就把名字改了，那該多好啊。
矢島戴安娜在還不識字之前，就很討厭自己的名字。明明毫無外國血統，卻要叫戴安娜，而且偏偏寫作漢字的“大穴”。戴安娜的父親好像很喜歡賽馬，據說，他幾乎每周都會去府中的賽馬場，完全不工作，以賭博為生。而所謂的大穴，便是指在賽馬、賽艇、賽自行車中，超過賭金一百倍的分紅。
“我和你爸爸商量，希望你能成為世界上最幸運的女孩子，所以纔起了這個名字。這不就是世界上最好的名字嘛。本來，是想根據你爸爸每年必去的‘青葉獎’叫你‘青葉’的，不過覺得戴安娜更帥氣，所以就決定叫戴安娜了。”
狄亞拉露出一臉得意的微笑。都怪這個名字，戴安娜八歲時便對未來充滿了絕望。如果現在能見到父親，戴安娜特別想抱怨幾句，然而她甚至已經記不起他的相貌了。父親是母親的初戀，聽說在戴安娜出生後不久便去了很遠的地方。說起這件事時，狄亞拉卻不知為何有些驕傲。
“他肯定不是因為討厭人家纔離開的喲。人家覺得讓你爸爸做他想做的事纔是最好的選擇。全心全意支持喜歡的人去實現自己的夢想，這不纔是一個好女人應該做的麼。”
每每狄亞拉在外面叫戴安娜的名字時，周圍的人總是會一起回頭。看看戴安娜，看看狄亞拉，然後“啊”的一聲，仿佛突然明白了一般，聳聳肩，露出一臉譏笑。那樣子好像是說，要是長成狄亞拉這樣，即使給女兒起這麼奇怪的名字，似乎也可以理解。狄亞拉的臉小得讓人咋舌，下巴尖尖的，假睫毛和美瞳造出了一雙碧眼，染成金色的頭發高高梳起。總之，她裝扮花哨，態度張揚，和她一起走都讓人覺得羞愧。因為狄亞拉喜歡，所以戴安娜的頭發從小就被反反復復染成金色，導致現在發質很差，頭發干巴巴的，活脫脫一個舊芭比娃娃。
狄亞拉有正正經經的名字，叫做矢島有香子。不過，她非常喜歡在打工的夜總會起的名字，所以也讓戴安娜這麼叫。雖然這種叫起來嘴發癢的名字很讓人羞愧，不過，對於十六歲便生下戴安娜的狄亞拉來說，“母親”一詞確實不太合適。
……
