《魯魯/大作家寫給小讀者》：
魯魯坐在地上，悲涼地叫著。樹叢中透出一彎新月，院子的磚地上灑著斑駁的樹影和淡淡的月光。那悲涼的嗥叫聲一直穿過院牆，在這山谷的小村中引起一陣陣狗吠。狗吠聲在深夜本來就顯得淒慘，而魯魯的聲音更帶著十分的痛苦、絕望，像一把銳利的刀，把這溫暖、平滑的春夜剪碎了。
他大聲叫著，聲音拖得很長，好像一陣陣哀哭，令人不忍卒聽。他那離去了的主人能聽見麼？他在哪裡呢？魯魯覺得自己又處在荒野中了，荒野中什麼也沒有，他不得不用嗥叫來證實自己的存在。
院子北端有三間舊房，東頭一間還亮著燈，西頭一間已經黑了。一會兒，西頭這間響起窸窣的聲音，緊接著房門開了，兩個孩子穿著本色土布睡衣，躡手躡腳走了出來。十歲左右的姐姐捧著一缽飯，六歲左右的弟弟走近魯魯時，便躲在姐姐身後，用力揪住姐姐的衣服。
“魯魯，你喫飯吧，這飯肉多。”姐姐把手裡的飯放在魯魯身旁。地上原來已擺著飯盆，一點兒不曾動過。
魯魯用悲哀的眼光看著姐姐和弟弟，漸漸安靜下來了。他四腿很短，嘴很尖，像隻狐狸；渾身雪白，沒有一根雜毛。頸上套著皮項圈，項圈上拴著一根粗繩，繫在大樹上。
魯魯原是一個孤身猶太老人的狗。老人住在村上不遠，前天死去了。他的死和他的生一樣，對人對世沒有任何影響。後事很快辦理完畢。隻是這矮腳的白狗守住了房子悲哭，不肯離去。人們打他，他隻是圍著房子轉。房東靈機一動說：“送給範先生養吧。這洋狗隻合下江人養。”這小村中習慣地把外省人一律稱作下江人。於是他給硬拉到範家，拴在這棵樹上，已經三天了。
姐姐弟弟和魯魯原來就是朋友。他們有時到猶太老人那裡去玩。他們大概是老人唯二的客人了。老人能用紙疊出整棟的房屋，各房間裡還有各種擺設。姐姐弟弟帶來的花玻璃球便是小囡囡，在紙做的房間裡滾來滾去。老人還讓魯魯和他們握手，魯魯便伸出一隻前腳，和他們輪流握上好幾次。他常跳上老人坐椅的寬大扶手，把他那雪白的頭靠在老人雪白的頭旁邊，瞅著姐姐和弟弟。他那時的眼光是馴良、溫和的，幾乎帶著笑意。
現在老人不見了，隻剩下了魯魯，悲涼地嗥叫著的魯魯。
“魯魯，你就住在我們家。你懂中國話嗎？”姐姐溫柔地說，“拉拉手吧？”三天來，這話姐姐已經說了好幾遍。魯魯總是突然又發出一陣悲號，並不伸出腳來。
但是魯魯這次沒有哭，隻是咻咻地喘著，好像跑了很久。
姐姐伸手去摸他的頭，弟弟忙拉住姐姐。魯魯咬人是出名的，一點不出聲音，專門咬人的腳後跟。“他不會咬我。”姐姐說，“你咬嗎？魯魯？”隨即把手放在他頭上。魯魯一陣顫栗，連毛都微聳起來。老人總是撫摸他，從頭摸到脊背。那隻大手很有力，這隻小手很輕，但卻這樣溫柔，使魯魯安心。他仍咻咻地喘著，向姐姐伸出了前腳。
……
