《管理會計師協會教學案例（第3輯）（漢英雙語版）》是《管理會計師協會教學案例雜志》（IMAEducationalCaseJournal）的案例研究合輯。管理會計師協會（IMA）出版這些案例研究的翻譯版本，其目的是在全球範圍內提升管理會計課程的教學質量，從而促進管理會計職業的發展進程。
采用案例研究教學方法，學員需要分析和討論現實生活中的實例，這些實例涉及有關組織所面臨的決策、癥結及問題等事項。案例研究教學方法與傳統的教學方法完全不同，在傳統課堂上，學員參與分析和討論的機會少之又少，而案例研究教學方法則要求學員積極參與課堂討論。
如果學員過去接受的是傳統教學方法，現在就會認識到這種學習方法必須加以改變。一則案例研究不僅僅是一道問題。一道問題隻有一個正確答案，而一則案例研究往往沒有獨特的正確答案。決策者在面臨案例研究所描述的情形下，通常可以在多種備選做法中選取一種，而這些備選做法都有理有據。

• 
• 
• 

國家外國專家局培訓中心引進推廣注冊管理會計師CMA證書，為我國培養了一大批企業急需的高層次、國際化管理會計人纔。
——陸明，國家外國專家局副局長

面對日趨激烈的競爭環境，中央企業需要一批掌握國際先進的管理會計方法、工具的管理會計人纔，支持提升企業價值，這也是央企發展過程中的重要需求。
——廖家生，國務院國有資產監督管理委員會財務監督與考核評價局副局長

作為企業的財務負責人，我們不僅僅需要做好會計的本職工作，還要更多地為企業的管理決策提供信息和服務，我們非常需要CMA這樣的知識體繫，為企業發展提供新的思路。
——黃建東，南車洛陽機車有限公司副總經理兼財務總監

CMA認證項目幫助我們辨認出那些具有很強專業技能、同時又擁有很高水準的職業道德修養的財會人纔，是強生員工領導能力培養計劃的一個重要部分。
——William L.Brower，強生公司商業財務分析公司副總裁

財務員工要向高層邁進成為合格的財務總監，基本要精通管理會計方面的知識，特別是預測預算、成本控制、投資回報分析等核心內容，這些都是CMA認證詮釋的精髓。
——周金炳，天臺光能預算與分析總監

成本習性與成本管理
Argento乳牛場
黃昏之星有機農場
Bridgestone行為醫療保健中心：為編制計劃和控制所作的
成本一數量一利潤（ CVP）分析
阿帕魯薩縣日托中心

成本計算方法
另類成本計算法：精密塗漆工廠的兩難處境

平衡記分卡
Tri-Cities社區銀行——一則平衡記分卡的案例
愛荷華州滑鐵盧市：設置財務總監職位

編制計劃與預算
浦東咖啡館

業績考核與報酬
通過記分為變革創造激勵
JEA：邁向成本透明的大道
Perelson Weiner會計師事務所業績管理

公司治理與職業道德
Ace肥料公司：合乎道德規範的成本分配和定價方法
我的注冊會計師為我省下了數……他為我省下了嗎？

可持續發展
強生公司：一則關於編制可持續發展報告書的案例研究