• 

中文版自序
卷首語
序言
一 傳統的編史工作及文物的收藏
二 近現代考古學
第一章 舊石器時代的基礎
一 更新世時期的中國
二 更新世早期的人類
三 更新世中期：直立人與舊石器時代早期
四 更新世晚期：智人與舊石器時代中晚期
五 早期智人和舊石器時代中期
六 晚期智人與舊石器時代晚期
第二章 早期的農人
一 全新世早期環境
二 舊石器時代末期文化
三 華北裴李崗及其相關文化
四 華南的早期繩紋陶文化
第三章 中國北方地區新石器時代文化的發展
一 黃河中遊的仰韶文化
二 山東和江蘇的大汶口文化
三 遼河流域及東北南部的早期新石器時代文化
第四章 中國南方地區新石器時代文化的發展
一 馬家浜類型
二 崧澤類型
三 南京地區發現的與馬家浜和崧澤類型並行的文化類型
四 杭州灣南的河姆渡文化
五 長江中遊盆地的大溪文化和屈家嶺文化
六 大坌坑及相關的東南沿海文化
七 西南
第五章 中國文明相互作用的範圍與基礎
一 山東龍山文化
二 良渚文化
三 黃河中下遊的龍山文化
四 齊家文化
五 青龍泉三期文化
六 東南沿海地區文化
第六章 最早的文明：夏、商、周三代
一 文獻資料上所載的以及傳說中的早期歷史
二 二裡頭文化及其對夏王朝的探討
三 商文明的開端
四 周文明的開端
五 “三代”的興起及其共同特征
第七章 “三代”以外的最早文明
一前2000年代的山東和蘇北
二 冀北和遼河流域的夏家店下層文化
三 甘肅的辛店、寺窪和沙井文化
四 長江下遊的幾何印紋陶文化
五 長江中遊盆地文明的興起
結語
跋
譯後記
中文版跋

第一章 舊石器時代的基礎
有證據表明，人類的存在至今仍局限於更新世時期，這是地質年代中離我們最近而又最短暫的一個時期，大約始於二三百萬年前。到該時期末，距今大約12000年前，人類開始用栽培植物的方法獲得糧食並開始馴養動物，從而在人類進化史上開創了一個文化發展的新時代。在此之前的整個文化發展階段，通常被稱作舊石器時代。正如我們目前所知曉的，農業村莊的出現便使得“中國”文化傳統在考古遺存中體現出來了。不過其基礎孕育於更新世，中國境內那個時期的人口和文化是世界範圍內的大事之一。
人們所說的中國境內更新世舊石器文化這一概念是20世紀纔出現的新概念。根據傳統的中國歷史所據以建立的傳說，原始時代的世界由一長串賢明的王統治著，有三皇、五帝。這個序列延續著，從最初的歷史時前2000年，其中包括三代時期——夏、商、周。這些古代聖哲統治時期的累積年代的確將傳說中的中國古代史開端置於更新世時期。然而，在科學的更新世考古學中，人類及其文化遺存必須出自更新世地層中纔能據以為信，在中國直到1920年纔從可信的更新世地層中出土了古代文化遺存。那一年在隴東慶陽的更新世地層中最先出土了舊石器時代遺存，其發現者是法國的桑志華和德日進。不久，接踵而至的便是中國地質調查所在北京周口店發現的舉世聞名的古人類化石遺存。通過近65年的調查（特別是中國科學院古脊椎動物與古人類研究所在近36年來的工作），如今已有一百餘處舊石器地點見於報道，其年代範圍貫穿於整個更新世的較晚階段。為了展示這些遺存的特性並了解經歷了漫長時光的人類化石和文化遺存的變化，首先，我們必須描述中國在更新世的地質和生物的主要特征及其發生深刻變化的經過，以使古人類及有關文化能被置於適當的生態學和年代學範疇中。
一更新世時期的中國
更新世時期是自地球形成以來離我們最近而又最短的地，其問以人類的出現和發展為特征，更新世由於地殼運動導致一繫列相關聯的地殼隆起，形成巨大反差的周期性氣候巨變，海陸變遷及由此引發的侵蝕和沉積循環，動植物群為適應氣候條件的變化而發展演化。以上所提及的僅僅是最突出的變化，由於有了關於此類變化及其變化過程的證據，使得我們有可能描述出更新世各時期的特征並將其聯繫起來。於是，其結論便可用作一個時代的標尺，以作出對該時期歷史的一般結論並對發現於各地點的遺存組合進行斷代。
……

我們在研究中國早期人類歷史時，必須牢記中國大陸現在的面積大約為3705400平方英裡，這與整個歐洲（4100000平方英裡）以及美國的面積（3615000平方英裡）差不多。從西南部的熱帶雨林到東北的亞寒帶針葉林；從遼闊的青藏高原到東南部河網密布的丘陵地區；從西部的干旱地區到黃河下遊的溫帶平原，中國大陸在地形、氣候和植被方面都呈現出復雜多樣的特點。在這些地理環境迥然有異的大多數區域內，人們細密地探尋著人類進化發展的蹤跡。研究結果一致表明，在不同的地區，人們適應著各自獨特的生態環境而生活。
關於中國南方和北方的劃分，一直是人們居住環境的一條重要界線，進而再考慮黃河流域在中國早期文化歷史上特有的重要性。中國北方自身應一分為二，如此一來，在本書中將劃分出三條主要的生態帶：黃河流域、南方落葉林地區以及北方的森林草原地區。
中國地形以山脈丘陵為主，而在史前時代則可能大多為森林樹木所覆蓋。因此，史前居民的活動範圍主要局限於大大小小的河流附近，而且多數大河的流向為自西向東流入太平洋。與我們研究相關的那些大河流域一般不穿過不同的植被帶，由此它們可成為劃分文化及地理圈的基礎（圖1）。
黃河流域：該區域包括黃河及其支流所流經的地區，還包括長江少數支流的上遊以及河北平原上的幾條單獨的小河。黃河流域的地形大體上被進一步劃分為三個地區：西邊的黃土高原、東邊的衝積平原以及沿海的山東半島地區。這些地區大部分處於溫帶，夏天溫暖，鼕天寒冷，年降水量均勻。盡管其中部分地區的樹木如今已被砍伐殆盡以致一些地方變成了半干旱地區，但從總體上看，黃河流域的植被特征是混雜的落葉針葉林。
南方落葉林帶：黃河流域與南方落葉林帶之間的中段分界線介於長江與黃河之間，即位於33。緯線附近，西段以秦嶺為界，而東段則以淮河為界。這條南北之間的分界線在氣候、自然植被、土壤及農作物方面皆有明顯的反映，詳見表一。
中國南方的大小水繫構成了一張巨大的水網。這些水繫包括長江、淮河和珠江水繫以及幾支地處西南和東南沿海的小水繫。根據地形，中國南方被劃分為三個主要區域：丘陵地區——南方的大部分地區屬於該種地形，除淮河之外，上述各水繫也都處於丘陵地帶；長江上遊及其幾條支流所流經的四川盆地；長江下遊及淮河所流經的江淮平原。中國南方有兩個主要湖區：其中一個主要由古代雲夢之澤和彭蠡之澤的殘餘所形成，該湖區地處長江中遊的丘陵地帶，以洞庭湖（湖北）和鄱陽湖（江西）為主；另一個湖區則位於長江下遊及淮河平原。
……