★ 茱莉婭?阿爾瓦雷斯：當代美國最成功的西語裔作家之一
用筆講述故事的“山魯佐德”
SAT閱讀出現頻率最高的作家
★ 堪稱拉美版的《安妮日記》：我要一直寫下去，直到走出壁櫥，迎回屬於我的自由
★ 2002年 美洲青少年兒童文學獎
2003年 美國圖書館協會青少年文學獎、優秀兒童圖書獎
2004年 榮獲普拉?貝爾普雷獎章（獎掖反映拉美文化和經歷的優秀童書）
《邁阿密先驅報》年度最佳圖書
入選紐約公立圖書館100本推薦好書、美國中學生必讀圖書

我想知道，自由是什麼滋味？
我多想擁有一雙翅膀，帶我衝破牢籠，飛向自由……

阿妮塔從未對於自己的生存自由產生過疑問。然而，1960年，剛過完12歲生日，她的生活卻被徹底攪亂：親戚們突然移民美國；年輕的叔叔悄然失蹤；便衣警察遍布四周，恫嚇她的家人。阿妮塔還偷聽到父親半夜與人會談的內容。父親更是親口跟她說：“我希望我的孩子能夠自由。不論發生什麼，向我保證，你一定要展翅高飛！”
在12歲花一般的年紀，阿妮塔卻必須努力克服恐懼，將熟悉的一切丟在身後，逃向自由。

茱莉婭·阿爾瓦雷斯（1950— ），美國作家、詩人，當代文壇最重要、最暢銷的西語裔作家之一。祖籍多米尼加，十歲那年，因父親卷入反抗獨裁者的政治風波中，全家避走美國。有感於《一千零一夜》敘述者的力量，自幼立志成為用筆講故事的“山魯佐德”。她將家族經歷及自身感受呈現在作品中，以西班牙語和英語唱出雙重文化之歌。2000年，《拉丁人》雜志授予其“年度傑出女性”稱號；2008年入選美國十五位傑出拉美裔美國文化名人。

你能想像在1960年的多米尼加共和國殘酷的獨裁統治下，一個12歲女孩的生活嗎？
——美國《書單》雜志

第一章 多米尼加共和國地圖形狀的橡皮擦
第二章 噓——！
第三章 秘密聖誕老人
第四章 失蹤的日記本
第五章 史密斯先生
第六章 女僕計劃
第七章 “路上的警察”
第八章 自由近在咫尺
第九章 夜航
第十章 自由的呼喊
第十一章 白雪蝴蝶

第二章
噓——！
表姐妹離開的第二天，爸爸很早就去上班了，還把穆迪恩也帶去了。現在姑父、叔叔都不在，爸爸辦公室裡有更多的活兒需要做。
我獨自坐在餐桌旁喫早餐，已經感覺到，卡拉不在這裡，這個周六會是多麼漫長而無聊呀。丘查、媽媽和廚師烏蘇麗娜在廚房裡，商量著要到市場上買哪些東西。露辛達還在睡“美容覺”，她得睡上整整一上午。院子裡，波夫裡奧一邊給姜香木澆水，一邊唱著墨西哥歌曲：
我心愛的女人和別人浪跡天涯——
我追尋著足跡殺了她們倆。
……