前言
Preface
Preface
Prefacio
鍵盤
The keyboard
Clavier
EI teclado
如何準確讀和弦表
Howto read
correctly chords
Comment Iire correctement
les differents accords
Indicaciones para la lectura
correcta de lOS acordes
和弦說明
Explanatory notes
Notes explicatives
Notas explicativas
和弦轉位
Inversions
Renversement
Inversiones
意大利讀譜體繫(唱名法)
與英美讀譜體繫(音名法)
Italian,Anglo—Saxon
and American scale
Notation Iatine et
anglo—saxonne
Escala musical europea
Y anglosajona O americana
DO/C
Maggiore/minore/5+,min 5-
6/min 6/1/min 7
7 5+/7 5./min 7 5一/7+
minl+/7+5+/min 7+5./1 4
9-/9/min 9/9+
dim/9 5+/9 5-/min 9 5-
97+/min 97+/6 9/min 6 9
11/min 11/13,min 13
Reb/Db-Do#/C#
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+/95-/min 95-
97+/min 97+/69/min 6 9
11/min 11/13/min 13
ReID
Maggioe/minore/5+/min 5-
6/min 6/7,min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+/95-/min 95-
97+/min 97+/69/min 69
11/min 11/13/min 13
Mib/Eb-Re#/D#
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/9 5+,9 5-/min 95-
9 7+,min 9 7+/6 9,min 6 9
11/min 11/13/min 13
MilE
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
7 5+/7 5-/min 7 5-/7+
min 7+/7+5+,min 7+5./7 4
dim/9,min 9/9+
9-/9 5+/9 5-/min 9 5-
97+/min 97+/6 9/min 6 9
11/min 11/13/min 13
Fa/F
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+/95-/min 95-
9 7+ lmin9 7+169/min6 9
11/min 11/13/min 13
SoIb/Gb-Fa#/F#
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+/95-/min 95-
97+/min 97+/69/min 69
11/min 11/13/min 13
SoI/G
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+/95-/min 95-
97+/min 97+/69/min 69
11/min 11/13/min 13
lab/Ab-Sol#/G#
Maggiore/minore/5+/min 5-
61min6171min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+/95-/min 95-
9 7+ lmin9 7+169/min69
11/min 11/13/min 13
LalA
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-195+195-1min95-
97+/min 97+/69/min 69
11/min 11/13/min 13
Sib/Bb-La#/A#
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-/95+195-1min95-
97+/min 97+/69/min69
11/min 11/13/min 13
Si/B-Dob/Cb
Maggiore/minore/5+/min 5-
6/min 6/7/min 7
75+/75-/min 75-/7+
min 7+/7+5+/min 7+5-/74
dim/9/min 9/9+
9-195+195-1min95-
97+/min97+/69/min 69
11/min11/13/min13