分類譯注論語，使原書的脈絡更加清晰，遵照傳統解釋，而又不為所囿。講述背景知識，引導讀者深入理解《論語》和孔子。

《論語》二十篇，共512章，排列看不出內在邏輯。
《論語新編譯注》從《論語》各章中歸納出“為人、“君子”“為政”……等24個主題，將原序打亂，依此24主題重新排列，便於讀者全面把握，同時將楊伯峻《論語譯注》之各章序號注明，以便讀者核查其他《論語》注本。每章原文之後，設“說解”與“譯文”。“說解”主要解釋疑難詞義或句義，必有所本，但不作繁瑣引證，若文義顯豁，則付闕如；“譯文”力求準確簡潔。
《論語新編譯注》特點：1.編排新穎，釋譯簡明，適合初讀；2.普及為主，說解透徹，時見新意。

富金壁，哈爾濱師範大學教授（退休），黑龍江省國學教育學會副會長。著有《訓詁學說略》《王力古代漢語注釋彙考》等多部著作。

• 
• 
• 
• 

前言
為人篇第一（62章）
君子篇第二（51章）
為政篇第三（49章）
賞譽篇第四（47章）
譏評篇第五（47章）
尚仁篇第六（31章）
師道篇第七（27章）
明理篇第八（24章）
品藻篇第九（21章）
禮樂篇第十（21章）
勸學篇第十一（16章）
孝道篇第十二（16章）
修身篇第十三（14章）
崇德篇第十四（12章）
言行篇第十五（12章）
重道篇第十六（11章）
君臣篇第十七（10章）
貴士篇第十八（9章）
懷古篇第十九（9章）
志趣篇第二十（5章）
中庸篇第二十一（5章）
友道篇第二十二（5章）
傷逝篇第二十三（5章）
祭祀篇第二十四（3章）
後記