《俄語新論:語法·詞彙·意義(下)》收錄了Н.Ю.什維多娃近四十年來在國內外學術期刊、論文集中發表的重要學術論文以及對《代詞與意義》一書內容的補充和修訂。《俄語新論:語法·詞彙·意義》廣泛涵蓋俄語及普通語言學方面的諸多問題,主要涉及語法(首先是句法)理論、語法和詞彙的相互作用、作為語言繫統核心單位的詞、詞彙學和詞典學的普遍問題,以及語言意義和涵義理論、信息類型學等。讀者們可以發現,無論是在涉及語法學,還是涉及詞彙學和詞典學的著作中,無論在專門探討口語特殊結構的章節裡,還是在對詞的語義結構問題、詞典學的現實理論問題的解決中,該書始終貫穿著統一的“從形式到意義”的描寫方法,這也正是什維多娃語言學思想的精髓和靈魂之所在。