為了研究社會中的法律，《法律、文化與社會：社會理論鏡像中的法律觀念》通過關注法律觀念的社會學解釋提出了一種獨特的進路。本書探討了法律研究與社會理論之間的關繫，並把這一進路同時與社會-法律研究和法律哲學聯繫在了一起。本書通過論證主張對法律的概念進行反思，並且思考了主文化主義的新形式以及日趨重要的跨國法。此外，本書通過闡發一種原創的進路，從理論上說明了法律與文化之間的關繫，這給比較法研究帶來了多方面的影響。憑借著一繫列密切相關且相互依賴的具體研究，本書把法律社會學與其他各種法律分析整合在了一起，並試圖解決法律理論和比較法中的普遍爭論。
該書一部分為："視角：法學與社會學理論"，共分為四個部分：①法律與社會理論；②法哲學與主義；③為什麼需要從社會學的角度解讀法律？④一個關於共同體的法律概念。這其中有兩個重要補充：一，法律與社會的雙向互動理論。第二，主義和共同體的範式。第二部分為："應用：比較法與文化"，共分為五個部分：①法律文化的概念；②文化中的法律；③存在法律移植的邏輯嗎？④社會學與比較法；⑤比較法的解釋。本部分主要有兩點重要補充：一，法律全球化背景下的比較法社會學。第二，法律全球化浪潮下的跨國家法。
