書是“近代司法判決叢編”繫列之一的“各省審判廳判牘(王朝末日的新式審判)”專著，具體包括了：晚清地方司法改革之成果彙集、批詞類、判詞類、規則類等方面的內容。 本書適合從事法律工作的人員參考、學習使用。
為適應20世紀90年代以來學術界對近代法研究的需要，近十年來，學界與出版機構合作，發掘出版近代法資料，雖然尚不能說已成風氣，但亦已出現喜人的成果。
第一批推出的是《各省審判廳判牘》、《塔景亭案牘》和《民刑事裁判大全》三部地方司法判決彙編。清末推行司法獨立後成立了各級審判廳和檢察廳，《各省審判廳判牘》是由他們制作的批詞和判決彙集。其中所搜集的，當然不可能是當時的全部判決和批詞，但是 們從中已能看出中國早地方法院運作面貌。
尤其值得一提的是，我於1995年在日本東京東洋文化研究所發現《各省審判廳判牘》藏本；國內圖書館雖有藏本，但數量極少，利用不便。因其史料價值較高，兩年後，臺灣政治大學黃源盛教授將復印本攜歸臺灣，並將復印本相贈，囑相機出版，以惠研究同道。今日出版，亦以告慰老友！
