隨著中國的改革開放,中國與世界各國的交往日益密切,漢語在世界上的影響和使用範圍亦日益擴大。漢語正成為許多國家同中國發展友好合作關繫、開展經濟貿易活動,進行科技文化交流、增進友誼和了解的重要工具和橋梁。
中央電視臺歷來重視對外漢語教學節目,曾針對不同年齡,不同職業的人們制作了不同形式的繫列電視對外漢語教學節目。為那些沒有機會在課堂上或來中國學習的外國人創造了一種學習漢語的機會,同時,也幫助他們獲得了一種直接了解中國的能力。《交際漢語》教材共設40課(40個話題),分四冊出版發行。該教材每冊10課,其中1課為復習課。每課內容主要以口語為主,通過人物的日常活動設置情景對話,反映一定的語言環境,使學習者通過漢語口語的學習,逐步掌握漢語日常交際表達能力並對漢語逐步產生興趣。
為幫助初學者理解漢語對話的內涵,盡快掌握漢語的交際能力,我們充分發揮電視的優勢,精心制作情景對話並在電視畫面上配有生詞和常用語句的拼音、漢字和英文字幕,使觀眾學什麼就能看到什麼,創造語言環境,力求加深印像。