《外研社柯林斯英漢漢英詞典（第3版）》注重搭配，不僅標出了動詞、名詞、形容詞同介詞的搭配，也提供了動詞與副詞、動詞與名詞、形容詞與名詞的搭配用法。各項語言知識不僅詮釋語法和用法難點，還為有典型文化內涵的詞彙提供了詳細的背景知識。詞典的另一大特色是在多義項詞條的各個義項之首提供了”詞義提示”，方便讀者檢索和活學活用。附錄涵蓋大量日常交際用語、多種書信範例及公文寫作指南，進一步增加了實用價值。

英國柯林斯出版公司是新聞集團的全資子公司，總部位於美國紐約，是與牛津大學出版社和朗文出版公司齊名的工具書出版商。

緒論
如何使用本詞典
略語表
發音簡表
不規則動詞
英漢詞典
部首檢字表
漢英詞典