《<德語學習>30周年精選：初學卷》是30周年精選叢書之一。為了回顧她所走過的歷程，給刊物的成長留下一些記憶，也為了表達我們的感激之情，我們選編了四卷“30周年精選叢書”：《德語學習30周年精選——初學卷》（Begegnete Welt初會的世界）、《德語學習30周年精選——文學卷》（DargesteUte Welt想像的世界）、《德語學習30周年精選——文化卷》（Konstrufierte Welt建構的世界）、《德語學習30周年精選——翻譯卷》（Vermittelte Welt交流的世界）。我們希望用這套叢書記錄下這段有曲折也有輝煌的30年。遺憾的是，她的精彩無法完全體現在這區區四本書裡面，由於受主題所限，很多優質的文章不得不被割愛。

• 

你問我答
錯誤分析
咬文嚼字
說文解字
自我測試

《德語學習》創刊於1979年，是全國唯一一本德語語言輔導雜志。創刊伊始，正值百廢待興的年代，推著平板車奔波於編輯部與印廠之間的開拓者們，為她奠定了堅實的基礎，確立了求實、嚴謹的辦刊風格。
30年來，《德語學習》與一代又一代的德語學習者共同成長，凝聚了德語學科大量的作者與讀者，並在他們的關心和支持下逐漸成為不可或缺的德語學習、教學與研究的平臺。
如今，這朵“小花”（首任主編祝彥先生創刊詞中語），在關心她成長的作者、讀者、編輯以及各方同仁的精心培育下，結下了辛勤勞動的果實。
為了回顧她所走過的歷程，給刊物的成長留下一些記憶，也為了表達我們的感激之情，我們選編了四卷“30周年精選叢書”：
《德語學習30周年精選——文學卷》（DargesteUte Welt想像的世界）、《德語學習30周年精選——文化卷》（Konstrufierte Welt建構的世界）、《德語學習30周年精選——翻譯卷》（Vermittelte Welt交流的世界）、《德語學習30周年精選——初學卷》（Begegnete Welt初會的世界）。
我們希望用這套叢書記錄下這段有曲折也有輝煌的30年。遺憾的是，她的精彩無法完全體現在這區區四本書裡面，由於受主題所限，很多優質的文章不得不被割愛。
謹以此叢書向關懷《德語學習》成長的前輩、為雜志的發展付出心血的作者和編者表達最崇高的敬意，向已故的第二任主編張建琪先生表達我們的緬懷之情，向一直予以我們最大支持的讀者與各方同仁致以最誠摯的謝意。