《商務漢語分類分級詞語表》是"語言計算與智能漢語教學"繫列第二卷《商務漢語分類分級常用詞常用句研究》的詞表研究成果，包括"商務漢語功能項目分類分級常用詞語表"和《商務漢語詞彙等級大綱》。"商務漢語功能項目分類分級常用詞語表"按照120個商務功能項目，列出各功能項目的常用詞語，詞語同時配上了拼音、英文注釋和在《商務漢語詞彙等級大綱》的等級。該詞表的建設有助於滿足初、中級學習者的日常生活交際需要，中、高級學習者的商貿實務的功能需要。

劉華，男，1975年生，博士，英國謝菲爾德大學訪問學者，暨南大學教授、暨南傑青、博士生導師、博士後合作導師，廣東省"千百十"省級培養對像，國家語委語言文字應用研究優秀中青年學者，北京成像技術高精尖創新中心（首都師範大學）、北京語言資源高精尖創新中心（北京語言大學）兼職研究員。

目 錄

詞表建設說明 ／ 1

商務漢語功能項目分類分級常用詞語表 ／ 13

生活類—出行—問路、指路、看地圖、理解公共場所的標志 ／ 14

生活類—出行—咨詢、求助 ／ 16

生活類—出行—訂票 ／ 18

生活類—出行—乘（火車、飛機、輪船、出租車、公共汽車） ／ 21

生活類—出行—費用報銷 ／ 24

生活類—出行—介紹公司位置 ／ 26

生活類—出行—旅遊 ／ 27

生活類—出行—天氣 ／ 29

生活類—購物—問價、講價 ／ 31

生活類—購物—交款方式及辦理優惠卡 ／ 34

生活類—購物—商品的質量及售後服務 ／ 36

生活類—購物—促銷活動（廣告） ／ 38

生活類—簽證—咨詢、說明業務 ／ 40

生活類—簽證—辦手續 ／ 42

生活類—社交—約見、拜訪 ／ 45

生活類—社交—慶典、聚會 ／ 47

生活類—社交—邀請及致謝 ／ 49

生活類—社交—道賀及祝願 ／ 51

生活類—社交—道歉及拒絕 ／ 53

生活類—社交—接風 ／ 54

生活類—社交—送行 ／ 56

生活類—文化—禮節、習俗 ／ 57

生活類—文化—商業道德 ／ 59

生活類—飲食—點菜、介紹、訂餐、買單 ／ 61

生活類—飲食—宴請及"餐桌"文化 ／ 64

生活類—飲食—干杯、祝酒詞 ／ 67

生活類—住宿—訂房間 ／ 69

生活類—住宿—酒店服務 ／ 71

生活類—住宿—酒店簡介 ／ 73

生活類—住宿—旅客登記、退房 ／ 75

生活類—住宿—租房、購房 ／ 77

業務類—待遇—工資、獎金 ／ 80

業務類—待遇—休假 ／ 82

業務類—待遇—請假 ／ 83

業務類—工商稅務—登記 ／ 85

業務類—工商稅務—年檢 ／ 87

業務類—工商稅務—稅收 ／ 89

業務類—工商稅務—財務審計 ／ 92

業務類—海關—申報 ／ 94

業務類—海關—查驗 ／ 96

業務類—會見—歡迎 ／ 97

業務類—會見—介紹 ／ 99

業務類—會見—寒暄、贊美 ／ 100

業務類—會見—了解情況 ／ 102

業務類—考察—參觀 ／ 103

業務類—考察—了解公司情況 ／ 104

業務類—考察—了解產品、產品前景分析及市場調查 ／ 105

業務類—考察—會展 ／ 108

業務類—考察—地域經濟、文化 ／ 110

業務類—聯繫—電話應答 ／ 112

業務類—聯繫—會議及日程安排 ／ 114

業務類—聯繫—留言 ／ 115

業務類—聯繫—電子郵件、便條、商業信函、傳真 ／ 116

業務類—聯繫—報告 ／ 118

業務類—聯繫—郵寄、特快專遞 ／ 119

業務類—評估—評估、培訓及考核 ／ 121

業務類—評估—述職 ／ 123

業務類—評估—辭職 ／ 125

業務類—其他—電子商務 ／ 126

業務類—其他—合資經營 ／ 128

業務類—其他—公關 ／ 130

業務類—其他—創業 ／ 131

業務類—其他—環境 ／ 133

業務類—其他—商貿政策、商業法律 ／ 134

業務類—其他—經濟特區 ／ 137

業務類—其他—跨國經營 ／ 139

業務類—其他—世界貿易組織 ／ 141

業務類—其他—知識產權 ／ 143

業務類—其他—傾銷與反傾銷 ／ 145

業務類—其他—企業並購 ／ 148

業務類—其他—戰略咨詢 ／ 150

業務類—其他—資本運作 ／ 152

業務類—簽約—磋商 ／ 154

業務類—簽約—審核 ／ 156

業務類—簽約—修改 ／ 158

業務類—簽約—簽字 ／ 159

業務類—簽約—合同履行 ／ 161

業務類—商檢—檢驗 ／ 163

業務類—商檢—鋻定 ／ 165

業務類—談判—成交 ／ 167

業務類—談判—品種、數量、包裝 ／ 169

業務類—談判—運輸 ／ 173

業務類—談判—交貨 ／ 175

業務類—談判—保險（投保、索賠、理賠） ／ 177

業務類—談判—申訴、仲裁、索賠 ／ 179

業務類—談判—產品介紹 ／ 182

業務類—談判—代理 ／ 184

業務類—談判—包銷 ／ 186

業務類—談判—價格 ／ 187

業務類—談判—傭金 ／ 190

業務類—談判— ／ 192

業務類—談判—支付方式 ／ 193

業務類—談判—詢盤、報盤、還盤 ／ 195

業務類—談判—談判策略 ／ 197

業務類—投資—股市 ／ 199

業務類—投資—彙市 ／ 204

業務類—投資—期貨 ／ 206

業務類—投資—國債 ／ 208

業務類—投資—風險投資 ／ 211

業務類—銀行—咨詢 ／ 213

業務類—銀行—開戶、存取款 ／ 215

業務類—銀行—貨幣兌換 ／ 218

業務類—銀行—信用證及資信證明 ／ 219

業務類—銀行—彙款、轉賬 ／ 221

業務類—銀行—貸款 ／ 223

業務類—銀行—金融政策 ／ 225

業務類—銀行—理財 ／ 228

業務類—營銷—市場調查 ／ 230

業務類—營銷—商品介紹、推銷 ／ 231

業務類—營銷—廣告 ／ 232

業務類—營銷—策略 ／ 233

業務類—營銷—招標、投標 ／ 234

業務類—營銷—拍賣 ／ 235

業務類—應聘—自我介紹 ／ 236

業務類—應聘—簡歷 ／ 237

業務類—招聘—招聘啟事 ／ 239

業務類—招聘—面試 ／ 242

業務類—爭議—協商、調解 ／ 244

業務類—爭議—仲裁 ／ 246

業務類—爭議—訴訟 ／ 249

商務漢語詞彙等級大綱 ／ 251

一級詞語表 ／ 252

二級詞語表 ／ 255

三級詞語表 ／ 261

四級詞語表 ／ 268