《旅遊俄語基礎教程》是一套為有志於從事旅遊工作的大、中專學生、俄語導遊員等編寫的俄語基礎教程,全套教材共4冊,供兩學年使用。
《旅遊俄語基礎教程》的策劃、編寫、試用、修改和出版是一個編者向各位同仁學習的過程,一個不斷探索、不斷完善的過程。編者吸收了20世紀和21世紀初俄羅斯和中國教師編寫俄語教材的成功經驗,推陳出新,另闢蹊徑,編出了這套帶有明顯專業傾向的俄語教材。教材經過了一輪使用,並根據授課教師的意見做了修改。
本套教材的編寫原則自策劃伊始就確定為:保證常用詞彙數量、基本句型數量;注重語法教學,重視口語實踐,突出交際原則;教學內容貼近生活,緊密聯繫中國旅遊國情,結合國內景點編寫教學內容。學習對像為俄語零起點學生。
前3冊以俄語教學語法為主線,緊密結合旅遊知識、旅遊景點等內容,注重專項語法訓練、突出交際、實用性。第4冊以專題為主,以鞏固語言知識、擴大知識面為目標,提高俄語應用水平。
《旅遊俄語基礎教程2》共有12課,每課的結構依舊分為語法、範句、問答、對話、課文、生詞表、練習和交際用語幾個模塊。注釋部分可不展開講解。書後附有本冊總詞彙表,收有詞彙約1570個。
教學內容建議用15~17周完成。教師可根據教學實際情況進行適當調整。