《現代西班牙語 學生用書》屬外研社"現代西班牙語"繫列教材，為高等院校西班牙語專業精讀課程設計編寫。在99版《現代西班牙語》基礎上，作者董燕生、劉建與外研社編輯團隊再度合作，同時由秘魯文學家JuanBenedicto Morillo悉心審訂，歷經三年打磨，兩輪試行，新編《現代西班牙語 學生用書》最終問世。較老版"藍寶書"，"現西新經典"具有如下特點：
經典與交際融合：在全新編排的語法講解基礎上貫徹交際法原則，使語言學習更加精準且實用。
"現代"特點突出：提供大量日常交流中的高頻話題、例句、詞彙。讓精讀學習與時俱進。
練習豐富多樣：為強化聽、說、讀、寫各方面能力，設置豐富且形式多樣的練習。給教師及學習者提供自主使用及發揮的空間，充分調動練習語言的主動性。
社會文化點擊：配有大量特點鮮明的彩圖並特設"社會文化常識"板塊，為學習者了解西班牙語國家及地區的社會文化提供課外閱讀思路。
語言純正地道：內容由西語外籍專家審訂。課文、語音、詞彙及部分練習由西班牙和拉美外教進行錄音，使學習者領略不同地區西班牙語語音的特點。

現代西班牙語1新版套裝(學生用書1、閱讀教程1、聽力教程1共3冊)(專供網店)包括以下三本書：

《現代西班牙語(學生用書)(1)(2017新)(配MP3光盤一張)》《現代西班牙語聽力教程(1)(配MP3光盤)》《現代西班牙語(1)(閱讀教程)(配光盤)》

現代西班牙語(學生用書)(1)(2017新)(配MP3光盤一張)
現代西班牙語聽力教程(1)(配MP3光盤)
現代西班牙語(1)(閱讀教程)(配光盤)