《新版走遍西班牙》突破了傳統教學法，將聽說讀寫融為一體，讓學生們在學習日常交際的同時循序漸進地掌握語言的基本技能。此外，“生活方式”板塊也是本教材的特色之一，學習者可以在學習語言的同時從中了解西班牙及拉丁美洲西班牙語國家的文化。

《新版走遍西班牙》（Nuevo Sueña）繫我社從西班牙阿納亞出版集團（ANAYA）引進的一套以交際功能為基礎的西班牙語教材。這套教材由西班牙著名的語言學府阿爾卡拉大學（Universidad de Alcalá）的資深語言學家和有豐富對外西班牙語教學經驗的老師共同編寫，共分四冊，每一冊都由學生用書、教師用書和練習冊組成。本書為《新版走遍西班牙 4》學生用書，共有10 課，每課按照詞彙、語法、交際、書寫和語音部分展開。課後有“生活方式”模塊。每課課後還有一個復習課。

瑪麗亞·安赫雷斯·阿爾瓦雷斯·馬汀內斯，對外西班牙語教學方面著名專家，著有多部西班牙語教材，其中《走遍西班牙》和《新版走遍西班牙》在出版後得到了西班牙語國家教師和中國教師的一致認可和好評。