《現代西班牙語（第5冊）》編寫原則與前四冊有所不同，為提高階段用書，供大學本科三年級使用的精讀教材。由於本科三年級增添了其他訓練口筆頭表達能力或翻譯技巧的課程，因此《現代西班牙語（第5冊）》旨在擴大學生的知識範圍，關注當今社會重大問題，培養學生獨立分析、解決問題的能力。《現代西班牙語（第5冊）》共18課，為全西班牙語教材。