《明清小說的生成與衍化》彙集了作者二十餘年來在小說研究領域的主要成果，專注於“清理”部分中國古代通俗小說類型的“生成與衍化”問題。如在歷史演義部分，根據“演義”源自儒家經傳，特指一種釋經的言說方式，後來演變為一種文體形式，而“傳”與“演義”同義，說明章回體歷史小說稱“演義”與“傳”“志傳”並無根本區別。在人情小說部分，肯定《金瓶梅》詞話本和崇禎本是父子關繫；考證出上海圖書館新近發現的《紅樓夢》一百二十回抄本的底本為程甲本之後的東觀閣白文本；分析了《牡丹亭》如何構築起《紅樓夢》思想藝術的基本內核。在公案小說與偵探部分，對“公案小說”的概念做了重新辨析；探討了古代“公案小說”對清末民初偵探小說翻譯和創作的影響；梳理了晚清新小說大家吳趼人主導的“恢復舊道德”與周桂笙主導的“輸入新文明”這兩種不同的近代文學發展路徑在偵探小說領域的正面交鋒。書中內容，主要涉及明清章回體通俗小說在版本、故事、敘事、文體、觀念、現代性等很多方面的生成流變，多為一家之言，若串而讀之，便會發現其中不乏繫統性與連貫性。

楊緒容，女，1966年生，上海大學文學院教授、博士生導師。中國文學博士，主要從事中國古代文學研究，專攻中國古代小說戲曲。出版專著《（百家公案）研究》，彙集整理《王實甫（西廂記）彙評》《楊芳燦集》《中國古代小說戲曲作品選》等作品；在《文學評論》《復旦大學學報》《華中師範大學學報》《上海大學學報》等學術刊物發表論文30餘篇。先後主持國家社科基金後期資助項目、國家社科基金重大項目子項目、全國高校古籍整理委員會項目、上海市教委項目各1項。曾擔任日本神奈川大學、韓國外國語大學客座教授。

• 
• 
• 
• 

上編 歷史演義
引言
《三國演義》兩大版本繫統之關繫
葉逢春本《三國志傳》題名“漢譜”說
“演義”的生成
《資治通鋻綱目》與《三國演義》“尊劉貶曹”的傳統
“演義”辨略
小結

中編 世情小說
引言
從素材來源看《金瓶梅》的成書
論《金瓶梅》勸戒的三種方式
從《金瓶梅詞話》看《西廂記》在萬歷時期的演本形態
從崇禎本評語看《金瓶梅》的心學淵源
上圖抄本《紅樓夢》與瀋星煒
《紅樓夢》演述《牡丹亭》折子戲的功能與價值
小結

下編 公案偵探
引言
“公案”辨體
從公案到偵探：對近代小說過渡形態的考察
中國偵探小說之父陳景韓
包天笑與福爾摩斯來遊上海繫列案：早期偵探小說的思想文化素質
吳趼人與清末偵探小說的民族化
周桂笙與清末偵探小說的本土化
晚清偵探小說與現代法治想像
小結

主要參考文獻
後記

筆者從1995年考入西南師範大學攻讀碩士起，至今已歷二十多年。這期間的學術研究可分為兩個部分：前十年以小說為主，兼及戲曲；後十年以戲曲為主，兼及小說。故本書所收小說研究成果，橫貫了筆者二十來年的學術工作。
在復旦大學讀博時，我的一位四川學姐囑我幫她搜集公案小說的論文。我是一個認真的人，遵囑便立即放下別的工作，課餘天天去中文繫資料室查閱各種學報，見到公案小說的論文便花錢復印出來。資料室年長的女老師看我辛苦，邀請我中午在凳子上休息一會兒，至今仍感溫馨。一兩個月後，學姐來信說，她學法律，不能做公案小說的論文了。我望著地下累積的一大摞復印資料，心疼花去錢，便想能不能自己做呢？
我的初步目標是寫出一部公案小說史。筆者生性愚鈍，面對琳瑯滿目的前賢成果，無從取舍，隻得重新考實。用筆者的話來說，這個工作就是“清理”。於是按部就班，先從歷代法律文獻中了解法律制度及思想意識，次撿單篇公案小說、戲曲以及描寫斷案故事的文言小說對生成公案小說的作用。誰料這個工作直到首部公案小說集《百家公案》就打住了。要一一查出近百個公案故事、清官包公形像、公案小說文體、清官文化的淵源，其工作量已是驚人。於是，我的博士論文便以《<百家公案>研究》為題，在三年內順利完成。在博士後期間又進一步修改補充，最終成稿。其間恩師的指教，學友的切磋，即今歷歷在目，而論其初衷，還得感謝我的學姐啊！
《<百家公案>研究》一書，對《百家公案》的作者、版本、成書時間、故事源流、包公形像、清官文化、文體演變等方面作了繫統的梳理。廣義而言，這些都屬於“生成與衍化研究”，具體涉及公案小說成書的方方面面。該書在博士論文答辯時被一位老師戲稱是“小題大做的典範”，即今也常聽說被年輕博士作為學術門徑的參考。《百家公案》是本小書，易於“清理”，其研究成果自然容易一目了然。
撰寫《<百家公案>研究》一書，使我從兩個方面受益：一是從學術理念上堅持“清理”的必要；二是從學術視野上專注於“生成與衍化研究”。這兩個方面實貫穿了我後來的學術道路。我的學術研究領域漸次寬廣，從公案小說逐步擴展近代偵探小說、人情小說、歷史演義，乃至戲曲和詩文。每撰寫一篇文章，面對琳瑯滿目的前輩成果，筆者不揣愚陋，仍固執地堅持以某個作品為中心，探討某種類型或某種類型的代表作的版本繫統、故事源流、思想觀念、敘事藝術、文體意識等“生成與衍化”問題，從全面或片面重新加以細致的“清理”。就如同公案小說中的清官一樣，我也力求找到讓人信服的“真相”。盡管我所得“真相”，往往也是局部的，也有諸多可疑之處，但其過程與結果多是令人踏實的。