作 者:(博茨)尤妮蒂·道(Unity Dow),(美)麥克斯·埃塞克斯(Max Essex) 著 盧敏,朱伊革 譯
定 價:48
出 版 社:武漢大學出版社
出版日期:2019年12月01日
頁 數:256
裝 幀:平裝
ISBN:9787307212039
●序
1 喪葬人家
艾滋病的蔓延
2 我知道你依然愛著我
性傳播
3 瑪瑟合與卡特勒合
母嬰傳播
4 曼德拉接受檢測
艾滋病病毒感染診斷
5 莫妮卡媽媽之死
成人中的艾滋病及其有效治療
6 納萊迪和她的姪子西瑪
兒童中的艾滋病
7 上帝的旨意
艾滋病病毒與結核病
8 行走的骷髏和遲疑的擁抱
艾滋病藥物的副作用及耐藥性
9 試紙變紅
輸血感染艾滋病病毒的風險
10 一個部落傳統
男性割禮防止感染艾滋病病毒
11 承諾之重
艾滋病病毒疫苗的研制
12 祖先之控
邪靈與兇艾滋病病毒
13 他死在中國
恐懼和恥辱
14 奧帕拉的叛逆
青少年和婦女問題
15 走投無路的波諾
艾滋病病毒艾滋病孤兒
16 政府行動至關重要
國家的反應
英漢醫學術語對照表
茨瓦納語-漢語對照表
Further Reading
本書共16章,每章獨立成篇,內容包括:艾滋病各種傳播途徑,在不同人群中的表現,藥物及疫苗的使用、副作用、研發,傳統習俗和觀念的影響,政府的努力等。每章篇幅為6000-7000左右英語單詞。書後附術語表,對142條艾滋病相關的醫學術語做了通俗易懂的解釋。還附有每章的拓展閱讀書目,體現了該書的嚴謹性。本譯著出版受到中華人民共和國駐博茨瓦納大使館贊助,項目由博茨瓦納開放大學與上海師範大學聯合申請獲批。本譯著出版具有國家戰略意義。
(博茨)尤妮蒂·道(Unity Dow),(美)麥克斯·埃塞克斯(Max Essex) 著 盧敏,朱伊革 譯
盧敏,畢業於上海師範大學,博士研究生導師,英語繫主任。近年來主持並完成教育部項目1項“茨瓦納文化與中國文化對比研究”,上海市社科項目1項“19世紀美國家庭小說道德主題研究”,上海市社科聯項目“中非合作中高等教育的文化外交作用”,上海市教委項目1項“黑白之間:當代美國文學研究的審美趨勢”。