出版者的話中醫學是中國優秀文化的重要組成部分，傳承發展中醫藥事業是適應時代發展要求的歷史使命。中醫古籍經典是中醫藥學發展的根基，中醫臨床則是其長久發展的核心力量。傳承中醫，要從讀經典入手，文以載道，“自古醫家出經典”，中醫傳統思維盡在於醫籍，因此經典要讀。《黃帝內經》《傷寒論》《溫病條辨》《金匱要略》並稱為中醫學四大經典著作，幾千年來在中醫界有著崇高的地位，是後世所有醫書所不能取代的，備受歷代醫家重視，也是現今中醫學者推薦閱讀的經典著作。由於經典著作成書較早，文字等

●凡例
卷首原病篇
卷一上焦篇
風溫溫熱溫疫溫毒鼕溫
暑溫
伏暑
濕溫寒濕
溫瘧
秋燥
補秋燥勝氣論
卷二中焦篇
風溫溫熱溫疫溫毒鼕溫
暑溫伏溫
寒濕
濕溫（瘧、痢、疸、痺附）
秋燥
卷三下焦篇
風溫溫熱溫疫溫毒鼕溫
暑溫伏暑
寒濕（便血、咳嗽、疝瘕附）
濕溫
秋燥
卷四雜說
汗論
方中行先生或問六氣論
傷寒注論
風論
醫書亦有經子史集論
本論起銀翹散論
本論粗具規模論
寒疫論
偽病名論
溫病起手太陰論
煤氣論
外感總數論
治病法論
吳又可溫病禁黃連論
風溫、溫熱氣復論
治血論
九竅論
形體論
卷五解產難
解產難題詞
產後總論
產後三大證論一
產後三大證論二
產後三大證論三
產後瘀血論
產後宜補宜瀉論
產後六氣為病論
產後不可用白芍辨
產後誤用歸芎亦能致瘛論
產後當究奇經論
下死胎不可拘執論
催生不可拘執論
產後當補心氣論
產後虛寒虛熱分別論治論
保胎論一
保胎論二
卷六解兒難
解兒難題詞
兒科總論
俗傳兒科為純陽辨
兒科用藥論
兒科風藥禁
痙因質疑
濕痙或問
痙有寒熱虛實四大綱論
小兒痙病共有九大綱論
小兒易痙總論
痙病瘛病總論
六氣當汗不當汗論
疳疾論
痘證總論
痘證禁表藥論
痘證初起用藥論
治痘明家論
痘瘡稀少不可恃論
痘證限期論
行漿務令滿足論
疹論
瀉白散不可妄用論
萬物各有偏勝論
草木各得一太極論

《溫病條辨》繫清代吳瑭所著，是中醫溫病學中的一部重要專著，成書以來一直為後世醫家所推崇，並作為學習溫病學和臨床參考的推薦閱讀書。本書參考諸家注本，對《溫病條辨》進行譯注。全書共6卷，主要包括原文、白話解、注音、注釋等內容，其中白話解通俗易懂，在詞義、句式、詞序上與經文相互對應；對於文中出現的冷僻費解或具有特定含義的字詞、術語等內容，進行了必要的注音和注釋。此外，本書采用原文和白話解左右對應的排版形式，行格舒朗，層次分明，方便讀者誦讀學習。本書適合中醫藥院校學生、中醫藥臨床工作者及廣大中醫藥愛好者參考閱讀。