●緒論:身體在人文科學中的某些作用
第一部分 行為者的身體:行為者一身體與可感覺身體
一、身體與行為
1.符號化中的身體
2.作為身體的行為者
3.作為行為者的身體
二、口誤
1.導言
2.語言學研究與語言學問題
3.精神分析學探討
4.陳述活動行為者一身體的各種時位
5.小結
三、身體與各種可感覺場域
第二部分 身體的外在形像,印記與記憶的外在形像
一、行為者一身體的形像特征顯現:外表與運動肉軀
1.運動與外表:形像特征的接替
2.小結:兩種形像特征顯現的展開
二、印記與形像特征記憶
1.印記作為過往相互作用的能指
2.印記作為尋找其所指的能指
3.身體的各種外在形像與印記類型學——從印記的各種形式到解釋過程帶有四種形像維度的模式
三、身體在證明:報道習性
1.陳述活動與證明活動
2.報道的習性
3.話語的歷史、相信、假器與經驗的分享
4.小結
四、使用之印記與對像之身體
1.物件的符號學構成
2.於貝爾·羅貝爾(Hubert Robert)的水柱
3.物體的鏽跡或時間
參考文獻
術語索引及譯文對照
《身體與意義》是法國有名符號學家、法國符號學學會名譽會長雅克·豐塔尼耶(Jacques Fontanille)的第14部符號學專著,該書根據符號學理論與原理,重新探討了人的身體與通過身體所產生的意義的問題。全書分兩部分:行為者的身體;身體的外在形像、印記與記憶的外在形像。闡述的問題包括:行為者身體與可感覺身體、身體與行為、口誤、身體與可感覺場域、外表與運動肉軀、印記與形像特征記憶、報道的習性、使用之印記與物件之身體、印記符號學等。《身體與意義》體現了近20年符號學領域中有關身體與行為的回歸性研究,著重對激情主體、符號化在感性經驗中的感覺與固位等進行了探討,在我國當前符號學界尚處摸索、發展的階段,這部書的翻譯與出版,將為國內人文社會科學研究領域開拓出富有特色的學術視角和研究範式。