●UNIT 1 Alternating Current
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——科技英語的語言特色
Exercise
Task: My Favorite Course
UNIT 2 Simple Electric Circuit
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——英語翻譯的標準
Exercise
Task: Introduction to our college
UNIT 3 Generators
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——常用英語詞根詞綴
Exercise
Task: Resume
UNIT 4 Control Systems
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——常用數學詞彙和表達式的英語表達
Exercise
Task: Introduction to a laboratory.
UNIT 5 PLC
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——根據上下文來理解詞義和翻譯
Exercise
Task: User Guide
UNIT 6 Wind Resource
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——詞序的調整
Exercise
Task: Sample of "Call for paper"
UNIT 7 Wind Turbines
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——詞性的轉換
Exercise
Task: Notice
UNIT 8 State of Art Wind Turbine Technology
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——被動句的翻譯
Exercise
Task: Help Document of a Software
UNIT 9 Yaw System
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——否定句的翻譯
Exercise
Task: Lab Assignment
UNIT 10 Pitch Control
New Words and Phrases
Notes
科技英語專題——長句的理解和翻譯
Exercise
Task: Abstract for an article
Centralised power control of wind farm with doubly fed induction generators
附錄1 風電專業有關課程中英文對照
附錄2 中英文對照常見風電專業術語
附錄3 參考譯文
附錄4 《EI, ISTP》對英文摘要的寫作要求
參考文獻