《實務法律俄語》教材主要針對露出的中國公民在俄法律風險防御能力方面的不足,尤其是在通過、出入境檢驗檢疫、人身權利保護、糾紛解決以及對俄羅斯相關具體法律規定缺乏足夠了解等方面。為此,本教材根據具體問題領域並按部門法分類設置課程體繫,將各法律部門基本法律規定、專業詞彙與生活工作實踐相結合,將具體問題、法律風險防範和解決路徑通過對話、背景知識和貼士等形式展現出來,幫助讀者擺脫枯燥理論知識的同時,深刻認識在俄工作、學習和生活的法律風險,並了解相應的解決路徑。《實務法律俄語》可作為高等院校俄語專業、從事對俄交流與合作、在俄華人以及對俄羅斯法律感興趣的人士使用。