作 者:盤金祥 著 著作
定 價:35
出 版 社:社會科學文獻出版社
出版日期:2016年07月01日
頁 數:188
裝 幀:平裝
ISBN:9787509772966
●前言
●凡例
●瑤語語音繫統
●瑤語366句會話句
●(一)Naic Nongx
●(問候/Greetings/Приветствие/挨拶)
●(二)BiauhDinr/>(家庭情況/Family/Семья/家庭)
●(三)Nyanc Hopv
●(餐飲/FoodandDrink/Поставка/飲食)
●Horqc Donr/>(學校/School/Школа/學校)
●(五)Zoux Gong
●(工作/Work/Работа/仕事)
●(六)Ziangh Huc、Jiu Tong
●(時間、交通/TimeandTransportation/Время、Коммуникация/時間、交通)
●(七)Lungh Ceuv
●(天氣/Weather/Погода/天気)
●(八)Mboqv Dinc Wac
●(打電話/PhoneCall/Позвонить/電話をかける)
●(九)Ac Hneiv Sic
●(興趣/Hobbies/Вкус/趣味)
●部分目錄
整理出版少數民族語言會話讀本,是對我國少數民族語言尤其是瀕危語言的保護和傳承,是對人類非物質文化遺產的搶救和保護,對我國少數民族文化乃至人類文化意義非凡。本書從少數民族語言角度向世界展示了我國豐富多彩的少數民族文字以及風俗習慣,每天一句,每本366句。這是每個少數民族對外宣傳的“名片”,有利於我國文化及我國少數民族文化“走出去”。
盤金祥 著 著作
盤金祥,現為雲南省民語室語言文字應用管理科科長、副譯審,雲南省政協第十、第十一屆委員。主要從事雲南少數民族語言文字的研究、管理、推廣應用、教學和翻譯等工作,編譯出版了從學前到小學六年級義務教育課程試驗教科書的瑤文教材,翻譯關於黨的方針政策等宣傳讀物。
前 言 瑤族的族源有“三苗”說、“荊蠻”說、“尤人”說、“山越”說、“搖民”說、“古越人”說、“濮人”說、廣東土著說等。有的學者還認為瑤族源於炎帝、黃帝時代的蚩尤部落。但多數人認為,瑤族是古代“蠻”族集團的一部分,其先民為夏商至唐宋居住在今湖南五溪地區和洞庭湖沿岸的“五溪蠻”或“長沙、五陵蠻”的一部分。魏晉南北朝和隋唐時期“莫徭”族稱的出現,標志著瑤族作為一個單一民族已初具雛形。唐末至宋初,一部分瑤族開始向南、西南遷徙,他們被稱為“徭人”“蠻徭”等朝,兩廣地區已逐漸成為瑤族活動的主要地區。明清時期,瑤族從兩廣地區大量遷入雲南、越南,然後進入老撾、泰國。20世紀70年代末80年代初,因戰亂,瑤族作為難民從老撾、泰國等地遷徙到了美國、加拿大、法國等國家。瑤族的稱謂很多,自稱就有勉、金門、標敏、邀敏、布努等。他稱則更多,其中等