●第一章 導論
第一節 調查點概況
一 地理地形
二 歷史人文
三 居民人口
第二節 通道本地話概況
一 本地話的名稱與歸屬
二 本地話的形成
三 本地話與平話的關繫和異同
第三節 通道本地話使用現狀
一 本地區方言介紹
二 本地話與周邊方言的關繫
三 本地話瀕危現狀
第四節 通道本地話研究現狀
一 本方言及同類方言記錄
二 研究文獻綜述
第五節 調查說明
一調查過程簡述
二發音人簡介
第二章 語音
第一節 聲韻調
一 聲母
二 韻母
三 聲調
第二節 單字音表
第三節 古今語音比較表
一 聲母的古今比較
二 韻母的古今比較
三 聲調的古今比較
第四節 音韻特點
一 聲母特點
二 韻母特點
三 聲調特點
第五節 異讀
一 文白異讀
二 其他異讀
第三章 同音字彙
第四章 詞彙特點
第一節 特別詞
第二節 古語詞
第三節 民俗文化詞
第五章 分類詞表
第一節 《中國語言資源調查手冊·漢語方言》
一 天文地理
二 時間方位
三 植物
四 動物
五 房舍器具
六 服飾飲食
七 身體醫療
八 婚喪信仰
九 人品稱謂
十 農工商文
十一 動作行為
十二 性質狀態
十三 數量
十四 代副介連詞
第二節 《漢語方言詞語調查條目表》
一 天文
二 地理
三 時令時間
四 農業
五 植物
六 動物
七 房舍
八 器具用品
九 稱謂
十 親屬
十一 身體
十二 疾病醫療
十三 衣服穿戴
十四 飲食
十五 紅白大事
十六 日常生活
十七 訟事
十八 交際
十九 商業交通
二十 文化教育
二十一 文體活動
二十二 動作
二十三 位置
二十四 代詞等
二十五 形容詞
二十六 副詞介詞等
二十七 量詞
二十八 附加成分等
二十九 數字等
三十 其他
第六章 語法
第一節 詞法
一 構詞法
二 重疊與語綴
三 數量、方所、指代
四 性狀與程度
五 介引與關聯
六 體貌繫統
七 語氣詞
第二節 句法
一 “把”字句和“被”字句
二 雙賓句
三 比較句
四 疑問句
五 否定句
六 可能句
七 動補句
第七章 語法例句
第一節 《中國語言資源調查手冊·漢語方言》
第二節 《漢語方言語法調查例句》
第三節 其他例句
第八章 話語材料
第一節 俗語諺語
一 諺語
二 謎語
第二節 歌謠
第三節 故事吟誦
一 故事
二 吟誦
第四節 講述
參考文獻
調查手記

《湖南通道本地話》是對湖南通道侗族自治縣境內的一種瀕危漢語方言（本地話）的繫統研究。我們首先介紹了調查點的地理地形、歷史人文及居民人口情況，對本地話的名稱與歸屬、形成、與源語言的關繫等問題進行了討論，接著對本地話的使用狀況及學術界的研究狀況進行了分析與總結。然後分別從語音、詞彙、語法三方面對本地話的語言特點進行了繫統的分析與研究。語音部分提供了聲韻調繫統、單字音表、古今語音比較表、音韻特征、異讀情況以及同音字彙。詞彙部分從特別詞、古語詞和民俗文化詞三方面討論了詞彙特點，並提供了分類詞表。語法部分則分詞法與句法兩個版塊討論了本地話的語法特點，並提供了語法例句。最後我們還提供了一些俗語、諺語、謎語、歌謠、民間故事和吟誦等方面的話語材料。