本書是《雙雙中文教材》的第十二冊。全書介紹了15個中國古代故事。故事情節曲折，帶有傳奇色彩，反映了古代中國人的生活習俗和風貌，以及他們的聰慧和幽默。學生們通過學習，進一步提高了中文水平，也感受到古代先賢的心胸和智慧，開闊了思維，得到了文化的傳承。本書介紹了常用連詞、形容詞的重疊，以及漢語中最常用的幾種標點符號，同時又增加了組字練習。兩段趣味漢字短文介紹了漢字由來及演變。

●第一課 曹沖稱像
第二課 田忌賽馬
第三課 李寄殺蛇
第四課 晏子使楚
第五課 西門豹的故事
第六課 張良拾鞋
第七課 三試華佗
第八課 誰偷了茄子
第九課 七步詩
生字表
生詞表

《雙雙中文教材》是一套專門為海外學生編寫的中文教材。它是由美國加州王雙雙老師和中國專家學者共同努力，在海外多年的實踐中編寫出來的。全書共20冊，識字量2500個，包括了從識字、拼音、句型、短文的學習，到初步的較繫統的中國文化的學習。教材大體介紹了中國地理、歷史、哲學等方面的豐富內容，突出了中國文化的魅力。課本知識面廣，趣味性強，深入淺出，易教易學。這套教材體繫完整、構架靈活、使用面廣。學生可以從零起點開始，一直學接近部課程20冊；也可以將後11冊（10—20冊）的九個文化專題和第五冊 （漢語拼音）單獨使用，這樣便於高中和大學開設中國哲學、地理、歷史等專門課程以及假期班、短期中國文化班、拼音速成班使用。
本教材符合了美國AP中文課程的目標和基本要求。這本《中國古代故事》是《雙雙中文教材》的第十二冊，課本適用於已學習掌握800多個漢字的學生。全書共九課，教程為12—16學時（每學等