●序
引言
一 湘潭
二 湘潭方言
三 凡例
壹 房屋建築
一 住宅
二 其他建築
三 建築活動
貳 日常用具
一 炊具
二 臥具
三 桌椅板凳
四 其他用具
參 服飾
一 衣褲
二 鞋帽
三 首飾等
肆 飲食
一 主食
二 副食
三 菜肴
伍 農工百藝
一 農事
二 農具
三 手工藝
四 商業
五 其他行業
陸 日常活動
一 起居
二 娛樂
三 信奉
柒 婚育喪葬
一 婚事
二 生育
三 喪葬
捌 節日
一 春節
三 清明節
四 端午節
五 其他節日
玖 說唱表演
一 口彩禁忌
二 俗語諺語
三 歌謠
四 曲藝戲劇
五 故事
調查手記
參考文獻
索引
後記

《中國語言文化典藏·湘潭》按照國家語委發布、曹志耘教授主編的《中國方言文化典藏調查手冊》規定的技術規範與調查內容調查記錄了湖南省湘潭縣的方言文化現像。主體部分每個條目由圖片、詞條、文案三部分組成。以圖、文、音、像的方式展示湘潭縣方言文化。共收錄湘潭縣方言文化圖片600餘幅。主體內容分為九章：（1）房屋建築、（2）日常用具、（3）服飾、（4）飲食、（5）農工百藝、（6）日常活動、（7）婚育喪葬、（8）節日、（9）說唱表演。 第一至八章，每個條目附二維碼，與該條目的音頻關聯，少數條目與文化視頻關聯；第九章說唱表演每個條目附二維碼，與該條目的音頻或視頻關聯。

曾達之 著 曹志耘,王莉寧,李錦芳 編