本書曾曉渝主持承擔的國家社科基金重點項目“明代南京官話軍屯移民語言在津、滇、黔、瓊六百年歷史演變比較研究”的結項成果。突破以往限於文獻資料的靜態單點研究模式，將明代官話與現代官話方言連接起來進行動態、繫統性比較研究，在方法上對近代官話史、方言史研究實踐有借鋻意義，對官話方言接觸變異的解釋也有理論創新及借鋻意義。

●第一章明代南京官話
第一節明代南京轄區的官話方言
第二節《西儒耳目資》音繫與明代南京話
第三節明代南京官話性質考釋
第四節中國傳統“正音”觀念與正音標準問題
第五節本章結語
第二章天津話的源流
第一節關於天津話來源的不同觀點
第二節明代天津衛人口來源的歷史考察
第三節從人口的來源構成看天津話的形成
第四節反映清末天津話的《韻籟》
第五節從語言特點看天津話的源與流
第六節本章結語
第三章雲南官話的源流
第一節引言
第二節雲南漢族移民的歷史考察
第三節現代雲南官話特點分析
第四節雲南官話語音特點比較
第五節雲南官話詞彙語法特點比較
第六節雲南官話主體形成的源頭
第七節明清雲南官話的基本面貌
第八節本章結語
第四章貴州安順屯堡話的源流
第一節貴州安順屯堡話的語言背景及已有研究簡述
第二節安順屯堡話語音調查研究
第三節安順屯堡話的歷史來源考察
第四節安順屯堡話語言特點與中原官話比較
第五節本章結語
第五章海南崖城軍話的源流
第一節海南崖城軍話所在地及已有研究簡述
第二節海南崖城軍話調查研究
第三節崖城軍話的來源
第四節崖城軍話的縱橫比較
第五節本章結語
第六章津、滇、黔、瓊四地軍屯移民語言歷史流變比較
第一節研究的基礎與思路方法
第二節四地語音特點比較
第三節四地詞彙語法特點比較
第四節四地方言歷史演變差異解釋
第五節本章結語
結語
參考文獻
附錄一安徽固鎮話同音字表
附錄二雲南騰衝話同音字表
後記

漢語是世界上非常古老的語言之一，漢語綿延幾千年的歷史，是人類語言發展史的重要組成部分。進行漢語歷史進程中語言接觸問題的研究，既是世界語言史、語言接觸研究不可忽視的重要領域，也是中國語言學者面對的新課題。就漢語史來看，語音、詞彙、語法繫統的發展演變無不與語言接觸相關。以語音史為例，語言接觸造成的語音演變主要表現為三個方面：（1）漢語通用語音繫的重大結構變化總是發生在漢族與北方少數民族密切接觸交融的朝代，如南北朝時期、朝、清朝；（2）各地漢語方言在通用漢語的影響下逐漸變化；（3）歷史上的人口遷徙形成了方言島現像，移民語言與當地語言（方言）相互影響導致特殊音變。同理，詞彙、語法也由於這些因素發生歷史演變。在教學科研工作中，以及赴西南地區、海南調查少數民族語言和當地漢語方言的時候，筆者先後注意到天津話、貴州屯堡話、雲南官話、海南崖城軍話移民語言的特殊性：明代的衛所軍戶制，形成了空前規模的軍等