●序
●上篇外語學習與語篇研究
●英漢互譯任務中我國英語學習者句法與語義的整合研究
●中國大學英語學習者英語動詞過去式屈折變化習得認知機理研究
●Sakai網絡學習社區研究性學習小組的社會網絡分析
●會話分析視角下的學生互動交際意識
●基於體裁分析的英漢語言學學術論文摘要對比研究
●教師反饋方式與學生英語寫作準確性的相關性研究
●積極“自我”和消極“他者”
●——奧巴馬和羅姆尼總統競選辯論中評價語言的研究
●中篇外國文學與跨文化研究
●《死於威尼斯》中阿申巴赫的旅行者形像及其體驗
●莎士比亞劇作中的母親形像解讀
●精神救贖：宗教教化與精神異化
●——《兩姐妹》中的女性宗教像征
●文化價值取向對跨文化適應和工作態度的影響
●——以重慶地區外籍員工為例
●日語影視作品中的跨文化交際內涵解析
●……
●下篇外語教學研究
●部分目錄

本文集選自重慶大學外國語學院教師承擔的中央高校自主科研項目的結題研究成果，研究內容涉及外國語言學及應用語言學、外國文學及文化學科重要研究課題。文集研究選題具有創新性，研究報告對外語學科和外語教育有重要的啟示作用。