我喜歡韓劇中男女主角鬥嘴的場景,也喜歡韓國綜藝節目中幽默風趣的主持語言。他們的對話不僅能凸顯角色的個性,也很具流行的感覺。
但是,他們說的都是口語!這些口語在課堂上或者在一般的教材中是很難學到的。因為老師在課堂上教的是正式的、禮貌性的、標準的書面語,而教材中的會話場景通常比較固定,讓人覺得有些單調和枯燥。在缺乏韓語語言環境的日常生活中學習到原汁原味、生動有趣的口語對提高韓語水平、增強韓語交際能力非常重要。你可以結交一些韓國留學生朋友,也可以觀看韓國的影視劇和綜藝節目。但僅靠這些途徑的話,你的口語能力可能隻會停留在聽懂的層面上。通過這些也很難真正讓你敢於開口用比較隨性的方式和韓國人交流,同他們成為朋友。因為有些話你雖然聽得懂,但可能不明白為什麼要這麼說,也可能不了解這些話在使用時包含著怎樣的感等