●詩歌
●Part One Poems
● 1.真愛無言 瓦爾特？雷利
● The Silent Lover Walter Raleigh
● 2.一朵紅紅的玫瑰 羅伯特？彭斯
● A Red，Red Rose Robert Burns
● 3.愛的秘密威廉？布萊克
● Love's Secret William Blake
● 4.愛的哲學珀西？拜舌爾？雪萊
● Love's Philosophy Percy Bysshe Shelley
● 5.初次失戀約翰？沃爾夫岡？馮？歌德
● First Loss Johann Wolfgang von Goethe
● 6.自由與愛情托馬斯？坎貝爾
● Freedom and Love Thomas Campbell
● 7.相信你的愛人約翰？羅斯金
● Trust Thou Thy Love John Ruskin
● 8.失去的愛威廉？華茲華斯
● The Lost Love William Wordsworth
● 9.你是我生存的緣由 羅伯特？彭斯
● You Are My Reason to Live Robert Burns
●部分目錄

楊自德、王守芳編著的《精美英語詩文選譯(漢英對照)(精)/英語學習叢書》精選優美英語詩歌、散文佳作共60首／篇，題材多樣、內容精美，首首精妙、篇篇佳美；蘊涵了大師們感悟自然、體驗人生的情愫；體現了對完美人生向往和追求；令您從中能感受到人性之至善，體味到人生與自然之至美，讓您品味語言的美妙與詩意的清新，使您在不知不覺中提高了漢英兩種語言的水平。

中聯華文 楊自德 著