●第一章 引論
1.評價範疇的來源：沿革小引
2.馬丁等人的評價繫統
3.情態：體現評價意義的詞彙語法手段
4.語篇分析的評價取向
5.本項目的研究內容及其意義
6.本書結構、說明及鳴謝
第二章 情感意義分析
1.引言
2.情感意義的典型情況
3.情感意義的非典型情況及處理方案
4.情感意義在詞彙語法層的體現
5.小結
第三章 判斷意義分析
1.引言
2.判斷意義的典型情況
3.判斷意義的非典型情況
4.判斷意義的其他特殊體現形式
5.小結
第四章 鋻賞意義分析
1.引言
2.鋻賞意義的典型情況
3.鋻賞意義分析中的重要因素――語境
4.關於鋻賞成分的統計問題
5.鋻賞與評價繫統其他範疇間的關繫
6.小結
第五章 介入意義分析
1.引言
2.否定
3.對立
4.認同
5.斷言
6.引證
7.接納
8.歸屬
9.小結
第六章 級差意義分析
1.引言
2.語力：量化
3.語力：強化
4.語力：量化與強化的區別
5.聚焦
6.小結
第七章 結束語
參考文獻
附錄 漢英對應評價意義語料庫簡介
1.研制背景：基於語料庫的評價繫統研究
2.總體設計思路與研制過程
3.語料檢索
4.術語解釋和UAM CorpusTool的基本原理
5.應用前景
參考文獻
評價意義的理論發展與語篇分析涉及大量而瑣碎的成分識別問題，而這一任務的難度遠非局外人能想像，為此我們決定開發《漢英對應評價意義語料庫》，雙語對照，以便為相關研究者（包括我們自己）在涉及這一領域時有一個相對客觀的分析參照標準。由彭宣維、劉玉潔、張冉冉、陳玉娟、談仙芳、王玉英、楊曉軍所合著的《漢英評價意義分析手冊（評價語料庫的語料處理原則與研制方案）》一書逐一詳細介紹了該語料庫在研制過程中涉及的語料處理原則與具體操作方案，包括11個總類：小說、歷史、文明史、民俗、科技史、科技、散文、政府文件、新聞報道、百科和科幻，共計118個文本，100萬字詞。在材料長短選取上，我們兼顧兩點：一是覆蓋面，二是我們自己的研究興趣。這一工作的意義是明顯的：迄今，繫統功能語言學的詞彙語法範疇可以歸納為7個大類：及物性、時態、語氣、情態、語體、主位結構和信息結構；如果我們能夠針對其中每一範疇、以語篇銜接和連貫為立足點等
