作 者:(法)大仲馬 著 毛榮貴,向紅 譯
定 價:49.8
出 版 社:北京理工大學出版社
出版日期:2021年01月01日
頁 數:408
裝 幀:平裝
ISBN:9787568293808
本套讀物均由美國作家執筆,以流暢的現代英語,用5500個常用的英語單詞寫成,語言現代、地道、標準、原汁原味,而且通俗易懂。該讀物優選限度地保留了原著的風貌,而且難度適中,適用於需要進一步提高英語的讀者。床頭燈英語5 000詞繫列在語言上更具有原汁原味的特色,是通向英語自由境界的階梯。對於難以理解之處,均有注釋。本套讀物在書目選擇上,精選了國外十多部值得你一生去讀的文學作品。故事裡有人,有人的七情六欲,有人與人之間的復雜關繫,以及人與自然、與社會的衝突和調和。走進一部英文作品,你實際上就生活在了一等
●Chapter 1 The Three Presents of D’Artagnan the Elder ( 2 )
第一章 老達特安的三件禮物 ( 3 )
Chapter 2 The Office of M. De Treville ( 16 )
第二章 特拉維先生的辦公室 ( 17 )
Chapter 3 Athos’ Shoulder, Porthos’ Belt and Aramis’ Handkerchief (28 )
第三章 阿多斯的肩膀、波托斯的肩帶和阿拉米斯的手絹 ( 29 )
Chapter 4 The King’s sketeers and the Cardinal’s Guards ( 38 )
第四章 國王的火槍手和紅衣主教的衛士 ( 39 )
Chapter 5 His Majesty King Louis ⅩⅢ ( 46 )
第五章 國王陛下路易十三 ( 47 )
Chapter 6 Concerning a Court Intrigue ( 50 )
第六章 宮廷裡的陰謀 ( 51 )
Chapter 7 D’Artagnan Shows Himself ( 56 )
第七章 達特安初露鋒芒 ( 57 )
Chapter 8 A Trap ( 64 )
第八章 陷阱 ( 65 )
Chapter 9 In Which the Plot Thickens ( 78 )
第九章 陰謀加劇 ( 79 )
Chapter 10 Monsieur Bonacieux ( 80 )
第十章 波那瑟先生 ( 81 )
Chapter 11 M. Seguier, Keeper of the Seals, Visits the Queen ( 92 )
第十一章 掌璽大臣賽基埃晉見王後 ( 93 )
Chapter 12 Bonacieux at Home (104)
第十二章 波那瑟回家了 (105)
……
這部歷史小說以法蘭西國王路易十三朝代和權傾朝野的紅衣主教掌權這一時期的歷史事實為背景,描寫三個火槍手阿多斯、波托斯、阿拉米斯和他們的朋友達特安如何忠於國王,與紅衣主教做鬥爭的故事。故事內容是沒落貴族出身的達特安到巴黎投軍,加入國王路易十三的火槍手衛隊,和其他三個火槍手成為好朋友。他們為了保護王後的名譽,抗擊紅衣主教黎塞留,擊敗黎塞留設置的重重障礙,前往英國,從白金漢公爵那裡取回王後的鑽石,挫敗了黎塞留挑撥國王和王後的陰謀。