作 者:青橙英語 著 朱笑昀 譯
定 價:49.8
出 版 社:華東理工大學出版社
出版日期:2020年05月01日
頁 數:467
裝 幀:平裝
ISBN:9787562860730
●《驚奇隊長:贈英文音頻、電子書及核心詞講解:英漢對照》無目錄
本書為《驚奇隊長》電影同名雙語小說,由漫威正版授權,故事背景設定在20世紀90年代,講述了在一場涉及兩個外星種族的星繫戰爭降臨地球後,丹弗斯發現自己和一小群外星盟友成了這場風暴的中心的故事。本書英文版由美國知名出版社出版,英文地道,無刪減、非改編;譯文由國內漫威粉絲核心圈譯者執筆,譯文生動有趣,忠於電影。附贈配套核心詞講解與全文音頻,可以幫助讀者打破閱讀障礙,在閱讀的同時用英文磨耳朵,提高聽力水平。同一種題材,不同的媒介,給你帶著不同的體驗!
天空在燃燒。 至少,看起來是那樣的。 燃燒的碎片如雨點般落在河床上,空氣中彌漫著濃厚的黑煙。 這是什麼地方? 這是什麼時候? 她不知道。 煙霧和碎片源自一塊熾熱的金屬,如今半埋在地下。她緩緩地眨了眨眼,查看眼前的情況。 一架失事的飛機,已然變形不能使用。 她的臉上流下了什麼東西。 是血嗎? 她摸了把鼻子下面,然後盯著手指。 是血。 藍色的血。 她坐起身,看見另一個人。是飛行員嗎?還是乘客?她覺得可能是個女人。是的,絕對是女人,雖然她的樣貌模糊而扭曲,就像從哈哈鏡中看到的一樣。 那女人手中拿著一件武器,是一把手槍。她舉起它,然後又放下了。 煙霧更濃了。 更難看清了。 但有什麼東西在接近殘骸。 也等