![](/c3/14803454847.jpg)
出版社:中國對外翻譯出版公司 ISBN:9787500146483 商品編碼:14803454847 品牌:文軒 出版時間:2017-05-01 代碼:29 作者:威廉·莎士比亞(WilliamShakesp
" 作 者:(英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著 定 價:29 出 版 社:中國對外翻譯出版公司 出版日期:2017年05月01日 頁 數:215 裝 幀:精裝 ISBN:9787500146483 ●Literature Study Guide ●Othello, the Moor of Venice ●Dramatis Person ●Act I ●Act II ●Act III ●Act IV ●Act V 威尼斯公國將軍奧老女兒苔絲狄蒙娜相愛。由於奧賽羅在選任副官時,並未考慮自己手下的旗官伊阿古,伊阿古心中憤憤不平,一心想除掉奧賽羅。他老告密奧賽羅與苔絲狄蒙娜的戀情,不料卻促成了兩人的婚事;隨後,又設下圈套,挑撥奧賽羅與苔絲狄蒙娜的感情,誣陷副將卡西奧與苔絲狄蒙娜有染。奧賽羅信以為真,在憤怒中掐死了自己的妻子。當他得知妻子被冤枉的真相後,悔恨萬分,撥劍自刎,倒在了妻子身邊。 (英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著 威廉·莎士比亞,是英國文學目前的傑出戲劇家,也是西方文藝目前的傑出作家,全世界很好的文學家,被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。他流傳下來的作品包括37部戲劇,154首十四行詩,兩首長敘事詩。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次數遠遠超過其他任何戲劇家的作品。 出版前言威廉·莎士比亞(1564—1616)被譽為英國文學歷史記錄有影響力的作家,他對西方乃至世界文學和文化的深刻影響無需贅言。在莎翁逝世四百年後的今天,其作品的影響力非但未見消減,反而蒸蒸日上。閱讀莎翁,研究莎翁,致敬莎翁,已成為今日文化界一股強勁的潮流。“莎士比亞圖書館繫列”是我社策劃的一套面向莎士比亞作品學習者、研究者和愛好者的高品質讀物。這套叢書將秉持開放的理念,涵蓋莎士比亞的原作及其衍生作品,包括翻譯、改編、解讀,以及對相關課題的評介和研究等,旨在打造一個多層次、成體繫的莎士比亞出版生態圈。真正的經典閱讀,須從原著開始。就莎翁作品而言,再精妙的譯文,比之原著,光彩也要黯淡許多。因此,叢書第一輯,我們率先推出了10部在國內受眾最廣的莎翁作品英文版,包括9部劇作和154首十四行詩。莎翁作品版本眾多,本次出版,我們選擇了中國最權威的兩位譯莎大師——朱生豪、梁實秋——翻譯所據底本,即W.等
" |