作 者:(戰國)屈原 著;籐野岩友 譯
定 價:68
出 版 社:中國大百科出版社
出版日期:2016年01月01日
頁 數:195
裝 幀:精裝
ISBN:9787500096528
《大中華文庫》工程是我國歷目前搶先發售繫統地全面地向世界推出外文版中國文化典籍的國家重大出版工程,涵蓋我國先秦至近代文化、歷史、哲學、經濟、軍事、科技等領域擁有代表性的經典著作,上百種著作被譯作英文、法文、日文、阿拉伯語等多語種譯作,代表了中國的學術、出版和翻譯水平,濃縮了中華文明五千年,可以向世界說明中國。
●離騷
●九歌
●天問
●九章
●遠遊
●卜居
●渝父
●招魂
●大招
●九辯
《楚辭》產生於兩千多年前的戰國時期,是中國詩歌乃至中國文化的源頭之一。本書收錄的作品包括代表作家屈原26篇,宋玉2篇。這些作品內容表現了詩人愛國愛民的高尚情懷和追求真理的科學精神,形式上參差錯落、靈活多變、辭藻華美、具有呼喚、啟迪人性真善美之感召力。近年靠前出版的楚辭以漢英對照居多,漢法對照還較少,本書法譯不但形神兼似,而且反映了楚辭研究的近期新成果。
(戰國)屈原 著;籐野岩友 譯
滕野岩友:日本國學院大學漢文學會會長、教授。專業特長是漢文學、中國文學史研究,任職國學院大學、慶應義塾大學、大東文化大學。譯者主要的著作有《巫繫文學論》《角川漢和中辭典》《中國的文學和禮俗》。