了得網圖書_願你出走半生歸來仍是少年

作者:(美)朱迪·賽佛斯等著；張白樺譯

定價:26

出版社:中國國際廣播出版社

出版日期:2017年01月01日

頁數:244

裝幀:平裝

ISBN:9787507837841

●女人也需要妻子
●你今天過得好不好
●馴丈夫
●
●你這一生
●我為什麼當老師
●書與友誼
●想要有個家
●母親的蘋果
●魔法大衣
●四季梨樹
●我們都是破罐子
●幸福的人
●幸福在哪裡
●實話實說
●傷不起
●淑女
●跳樓姑娘
●聽，蟋蟀的聲音
●想做真人的稻草人
●部分目錄

朱迪·賽佛斯所著的《願你出走半生歸來仍是少年(中英雙語)/世界微型小說精選》是富有經驗和有其趣味性翻譯風格的翻譯者張白樺老師的外國原創微型小說翻譯合集。從她數年翻譯實踐中選取具有幽默風格的譯文36篇，以中英對照的方式出版。其中有寓意深刻的《仇家》《動物學校》《感情島》等，有富含懸念的《交易》《》等，還有反諷性強的《女人也需要妻子》等。這些短小精悍的譯文，發人深省、直擊心靈，是的文學小品。它們讓生活在熙熙攘攘凡塵中的我們，停下來，思考仇恨、感情、教育、價值、占用以及付出等問題。這些看似發生在我們身邊的小故事，給我們的卻是澆灌心靈成長的哲理之泉。一花一世界，一文一人性。

(美)朱迪·賽佛斯等著；張白樺譯

張白樺（1963.4），女，中國比較文學學會翻譯研究會理事，上海翻譯家協會會員，內蒙古作家協會會員。曾在三所高校就讀，兩次跳級，專業為英國語言文學、比較文學與世界文學。很後學歷上海外國語大學文學碩士，研究方向譯介學，師從比較文學和翻譯界泰鬥謝天振。現為內蒙古工業大學外國語學院副教授，碩導。
累計發表原創和譯作1200萬字，原創如《大音希聲》發表在《人物》雜志上，被搜狐轉載；在靠前多家出版社（北京三聯、上海科技教育、天津人民、時代文藝、北京大學等）發表長篇暢銷譯著20部；在國家百強、靠前報刊上發表譯作350萬餘字，為多家報刊骨干作家和專欄作家，入選選本86種，小說譯作獲多個國家獎項（《愛等

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】