作 者:(英)艾米莉·勃朗特 著 孫致禮 譯
定 價:88
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2019年10月01日
頁 數:784
裝 幀:簡裝
ISBN:9787544779425
英國文學目前“最奇特的小說” 用特別的恨抒發特別的愛,直抵愛情的本質一部具有廣闊張力和深刻內涵的現實主義作品經典文學名著 中英對照珍藏版
●目 錄譯 序/ 1呼嘯山莊第一卷/ 3第一章/ 5第二章/ 11第三章/ 22第四章/ 36第五章/ 44第六章/ 48第七章/ 56第八章/ 67第九章/ 77第十章/ 95第十一章/ 113第十二章/ 125第十三章/ 139第十四章/ 152第二卷/ 161第一章/ 163第二章/ 172第三章/ 177第四章/ 196第五章/ 207第六章/ 212第七章/ 219第八章/ 237第九章/ 244第十章/ 253第十一章/ 264第十二章/ 268第十三章/ 273第十四章/ 287第十五章/ 295第十六章/ 302第十七章/ 309第十八章/ 316第十九章/ 328第二十章/ 338CONTENTSWuthering HeightsVolume 1/ 353Chapter 1/ 355Chapter 2/ 362Chapter 3/ 374Chapter 4/ 391Chapter 5/ 400Chapter 6/ 405Chapter 7/ 414Chapter 8/ 428Chapter 9/ 440Chapter 10/ 461Chapter 11/ 483Chapter 12/ 497Chapter 13/ 514Chapter 14/ 529Volume 2/ 541Chapter 1/ 543Chapter 2/ 554Chapter 3/ 560Chapter 4/ 583Chapter 5/ 596Chapter 6/ 602Chapter 7/ 610Chapter 8/ 632Chapter 9/ 640Chapter 10/ 651Chapter 11/ 664Chapter 12/ 669Chapter 13/ 675Chapter 14/ 691Chapter 15/ 700Chapter 16/ 708Chapter 17/ 716Chapter 18/ 724Chapter 19/ 739Chapter 20/ 750
《呼嘯山莊》是英國小說家艾米莉?勃朗特的作品,是十九世紀英國文學的代表作之一。小說描寫吉卜賽棄兒希思克利夫被呼嘯山莊老主人收養後,因受辱和戀愛不遂,外出謀生,後回來對與其女友凱瑟琳結婚的鄉紳林頓及他們的後代進行報復的故事。
(英)艾米莉·勃朗特 著 孫致禮 譯
艾米莉·勃朗特(Emily Bront?, 1818—1848),英國小說家、詩人。她生於貧苦但溢滿書香的牧師之家,生性獨立剛毅,熱情而又內向,與姐姐夏洛蒂·勃朗特和妹妹安妮·勃朗特並稱為“勃朗特三姊妹”。她一生寫了近200首詩,然而真正奠定她在文學目前地位的還是她專享的小說《呼嘯山莊》。
第一章一八○一年。我剛去拜見過我的房東——就是那個將會讓我喫盡苦頭的孤僻鄰居。這可真是個美麗的鄉間啊!我相信,在整個英格蘭,我再也找不到一個如此遠離塵囂的去處了,一個厭世者的理想天堂。而希思克利夫先生和我倒是分享這荒涼景色的非常合適的一對。多棒的家伙!我騎著馬走上前時,看見他那雙黑眼珠猜忌地縮在眉毛下面;等我通報姓名時,他把手指更深地藏進背心口袋裡,顯出一副絕不掉以輕心的神氣。這當兒,他全然沒有想到,我心裡對他萌生了幾分好感。“希思克利夫先生嗎?”我問。他點一下頭算是回答。“我是洛克伍德,你的新房客,先生。我一到達此地,就榮幸地盡快來拜見你,表達一下我的心意,希望我再三要求租下畫眉田莊,沒有給你帶來什麼不便。我昨天聽說,你心裡有些……”“畫眉田莊是我自己的產業,先生,”他眉頭一蹙,打斷了我的話,“我隻要能阻止,就絕不允許任等