●Unit 1
Text A Former Fugitive Credits Social Worker for Steering Him Toward a Restored Life
A篇 浪子回頭金不換
Text B Social Work：A Commitment to Serve Those with Few Resources
B篇 社會工作：致力服務弱者
Unit 2
Text A Mental Health Social Workers Aren’t Giving up Hope，Nor Are Their Service Users
A篇 心理健康工作者：大家都不放棄
Text B Psychological Health
B篇 心理健康
Unit 3
Text A The Upside of“Marrying Down”
A篇 “下嫁”的益處
Text B Nagging：the Killer of Marriage
B篇 嘮叨：婚姻殺手
Unit 4
Text A Poverty and Crime
A篇 貧困與犯罪
Text B Poverty in America：Why Can’t We End It
B篇 美國貧困：為何無法去除
Unit 5
Text A The Deaf Body in Public Space
A篇 置身於公共場合的聾人
Text B I Have Diabetes．Am I to Blame
B篇 我有糖尿病，我該自責嗎
Unit 6
Text A Insights into Social Work
A篇 對社會工作的認識
Text B More Than Just Cogs in the System
B篇 不僅僅是一顆小小螺絲釘
Unit 7
Text A The Silencing of Sexual Violence Survivors
A篇 性騷擾受害者的沉默
Text B Sexual Assault is Gender Inequality：Reffaming the Single Sex Sanctions
B篇 性騷擾的性別歧視：重構制裁
Unit 8
Text A Teenagers：Why Do They Rebel
A篇 青少年：他們為何會叛逆
Text B Social Welfare for Young People
B篇 年輕人享有的社會福利
Unit 9
Text A Domestic Violence
A篇 家庭暴力
Text B Pistorius Case and the Plague of Violence Against Women
B篇 名人案件與家庭暴力
Unit 10
Text A I Don’t Identify as a Woman．Will the Women’S Movement Still Fight for Me
A篇 我不是女人，婦女運動會保護我嗎
Text B LGBQ Teens Face Serious Suicide Risk，Research Finds
B篇 性別取向與自殺風險
Unit 11
Text A Community Social Work
A篇 社區社會工作
Text B Home Visiting Programs
B篇 家庭醫護項目
Unit 12
Text A Crime in Society
A篇 社會中的犯罪
Text B Effects of Crime on Society
B篇 犯罪對社會的影響
Unit 13
Text A Survey：Mental health stigmas are shifting
A篇 心理健康污名化的轉變
Text B Modem Gadgetry Makes Us Lonelier Than Ever
B篇 現代發明讓我們更孤獨
Unit 14
Text A The State That is Leading the Way on Health Care
A篇 致力於社會福利的國家
Text B Welfare Reform Causing‘Hardship’for Disabled in NI
B篇 北愛爾蘭社會福利改革對殘疾人的影響
Unit 15
Text A Elderly Care Demand to‘Outstrip’Family Supply
A篇 養老讓家庭不堪重負
Text B Aging in Place in the Village——Social Work Roles Shine
B篇 老人村養老——社會工作在這裡發光發亮
Keys

本書通過精選一些西方國家中與社會工作有關的經驗材料和評論文章，旨在幫助我國的社會工作從業者深入了解西方發達國家社會工作的發展狀況，擴大他們的國際視野，從中西社會工作行業的對比中思考我國社會工作發展的路徑。此外，通過基本的閱讀能力和表達能力練習，提高社會工作者閱讀專業英語文獻的能力，以及與國外同行的交流溝通能力。全書共分為1，涉及一個主題，由TextA和TextB兩篇文章組成，TextA為課堂閱讀材料，TextB為課外閱讀材料。全書內容涉及的主題包括社會工作者的從業經歷、社會工作職業倫理、社會福利、志願者管理、社區發展、婚姻家庭、兒童青少年成長、婦女發展、老年人照顧、殘疾人照顧、貧困者的幫扶、心理健康、犯罪問題、流浪人員安置等。每篇文章後面配有討論題、詞彙表和語言訓練習題，以加深讀者對於文章內容的理解，增強語言運用能力。

黃劍 等 著