作 者:周冠山 編
定 價:58
出 版 社:中國海關出版社有限公司
出版日期:2021年03月01日
頁 數:260
裝 幀:平裝
ISBN:9787517504962
本書主要分為術語釋義和實用對話兩個部分。其中術語釋義包括邊境保護相關術語、信息報道相關術語,實用對話主要涉及邊境方面,如進港旅客注意事項模板、檢疫人員與入境航班乘務長簡單對話、檢疫人員與遠洋輪船負責人對話、進境手續辦理對話等。書中術語主要以當下使用邊境方面使用較多的英文單詞及用法為依據編寫。除英文詞彙及其中文釋義外,每個單詞下均附有國際音標、詞性、常用短語、例句等要素,例句多摘自China Daily等報紙,英文內容準確,具有一定的權威性和代表性,便於讀者使用。
●1.Customs Inspection and Quarantine-related Terms
與檢驗檢疫相關的術語 1
2.Infodemic-related Terms
與信息病毒有關的術語 206
3.Announcement for Inbound Passengers on Board
登機向進港旅客宣布注意事項 235
4.Briefing Dialogue with the Chief Steward of an Inbound Flight
與入境航班乘務長的簡單對話 238
5.Conversation with the Captain of an Oceangoing Ship
與遠洋輪船長的對話 242
6.Inbound Customs Procedures
進境手續 245
作者簡介 253
本書主要分為術語釋義和實用對話兩個部分。其中術語釋義包括邊境保護相關術語、信息報道相關術語,實用對話主要涉及邊境方面,如進港旅客注意事項模板、檢疫人員與入境航班乘務長簡單對話、檢疫人員與遠洋輪船負責人對話、進境手續辦理對話等。書中術語主要以當下使用邊境方面使用較多的英文單詞及用法為依據編寫。除英文詞彙及其中文釋義外,每個單詞下均附有國際音標、詞性、常用短語、例句等要素,例句多摘自China Daily等報紙,英文內容準確,具有一定的權威性和代表性,便於讀者使用。
周冠山 編
周冠山,1942年生,行政管理碩士。先後就讀於上海學校(現上海學院)及美國密蘇裡州立大學。曾在北京首都機場任副主任;後調入總署組建總署外事處;於1990一1992年任常駐聯合國日內瓦代表團外交官;回國後先後任總署關稅司及國際司副司長等職。曾全程參加中國加入世貿組織的關稅減讓談判,後被對外經濟貿易大學世界貿易組織研究會(現對外經濟貿易大學世界貿易組織研究院)聘為常務理事,被上海學院聘為客座教授。翻譯和主編了《北美自由貿易區有關規定》,主編了《近期新專業英語》。曾在電視、廣播電臺和報刊上發表過《中國加人世貿組織對中國汽車業的影響》《中國加入世貿組織後對紡織業的影響》《關稅減讓最初談判權的理等