●總序（蔣紹愚）
序（張美蘭）
第一章 緒論
1.1 研究對像
1.2 研究概況
1.3 研究意義
1.4 研究方法和材料
1.5 相關說明
第二章 “追趕”義動詞的歷時演變
2.1 “追趕”義動詞的來源
2.2 “追趕”義動詞的歷時更替
2.3 詞義流變及影響“追趕”義動詞歷時更替的其他因素
2.4 本章小結
第三章 “驅逐”義動詞的歷時演變
3.1 詞義衍化與“驅逐”義動詞的來源
3.2 “驅逐”義動詞的歷時更替
3.3 詞義流變及影響“驅逐”義動詞歷時更替的其他因素
3.4 本章小結
第四章 “倚靠”義動詞的歷時演變
4.1 詞義衍化及“倚靠”義動詞的其他來源
4.2 “倚靠”義動詞的歷時更替
4.3 “倚靠”義動詞歷時更替的影響因素
4.4 本章小結
第五章 “依恃；憑借”義動（介）詞的歷時演變
5.1 詞義衍化及“依恃”義動詞的其他來源
5.2 “依恃；憑借”義詞的歷時更替
5.3 詞義流變及影響“依恃；憑借”義詞歷時更替的其他因素
5.4 本章小結
第六章 “喜愛”義動詞的歷時演變
6.1 詞義衍化與“喜愛”義動詞的來源
6.2 “喜愛”義動詞的歷時更替
6.3 詞義流變及影響“喜愛”義動詞歷時更替的其他因素
6.4 本章小結
第七章 “厭惡”語義場的歷時演變
7.1 詞義衍化與“厭惡”義動詞的來源
7.2 “厭惡”義動詞的歷時更替
7.3 詞義流變及影響“厭惡”義動詞更替的其他因素
7.4 本章小結
第八章 “欺騙”義動詞的歷時演變
8.1 詞義衍化及“欺騙”義動詞的其他來源
8.2 “欺騙”義動詞的歷時更替
8.3 詞義流變及影響“欺騙”義動詞歷時更替的其他因素
8.4 本章小結
第九章 “疲倦”義形容詞的歷時演變
9.1 詞義衍化及“疲倦”義形容詞的其他來源
9.2 “疲倦”義形容詞的歷時更替
9.3 詞義流變及影響“疲倦”義形容詞歷時更替的其他因素
9.4 本章小結
第十章 結語
10.1 八組個案的主導詞更替情況總結
10.2 詞義流變在常用詞更替中的作用與影響
10.3 影響常用詞更替的其他因素
參考文獻
專家評審意見（一）
專家評審意見（二）

《詞義流變與常用詞更替研究》一書，是在劉曼博士論文基礎上修改而成的。該選題視角較為新穎，將常用詞歷時更替與詞義變化結合起來，突破了以往僅注重詞的歷時更替單線條的研究範式，對常用詞更替過程的考察更為全面。書中以“詞義流變”概括一個詞的意義歷時變化的所有內容，不僅關注更替中的義位衍化、義位的增加或消失，而且兼顧義位聚合繫統的變化，對常用詞演變過程中詞義變化的描寫更為周詳。書中指出：詞義衍化產生新詞、多義化、義位增加、義項地位及其變化等因素對常用詞更替產生多方面的影響。多義詞在語義場的地位高低可能與相應義位在詞義繫統中的地位高低呈正相關，從共時來看，義位的地位可能影響詞的地位；從歷時來看，義位的地位變化可能影響詞的地位變化。描寫詞義流變有助於呈現詞彙演變的復雜性。