●受商標法保護的詞目
●德英漢部分詞條範例
●英德漢部分詞條範例
●德語音標
●英語國際音標
●關於本詞典的德語正字法
●縮略語
●德英漢部分
●  傳統節假日日歷
●  英美文化點滴
●  德國生活與文化
●  書信寫作
●英德漢部分
●  德語不規則動詞表
●  英語不規則動詞表
●  英語語 語表
●  德語語 語表
●  數字
●  度量衡

該詞典是在《杜登學生英語詞典》修訂和擴充版的基礎上編撰而成。《杜登學生英語詞典》修訂和擴充版由杜登出版社和牛津大學出版社辭書部合作編輯完成，補充了大量有意義的附錄。外研社對該詞典補充了中文翻譯。該詞典約76000詞條，是一部綜合型、實用型、精編型多語詞典。