“書蟲”是牛津大學出版社奉獻給世界英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大約是頗可愛的形像，試想想如痴如醉沉迷於書卷，孜孜不倦咀嚼著字母的那一隻書蟲……
    如今這隻“書蟲”漂洋過海，輕盈地落在了中國英語學習者的掌中。“書蟲”將首先將給你以自信，即使你目前隻有幾百詞彙，卻可以不太費勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停提醒著你：要堅持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到你讀完叢書繫列中的很後一本，也許會突然發現：你已如蛹變蝶飛一樣，振等

●Salem, my home town 塞勒姆，我的家鄉
●1. Hester Prynne's shame 赫斯特·普林的恥辱
●2. Roger Chillingworth's secret 羅傑·奇林沃思的秘密
●3. A fatherless child 沒有父親的孩子
●4. A man sent by the Devil 魔鬼派來的人
●5. A night on the scaffold 絞刑臺上的一晚
●6. Hester meets the enemy 赫斯特遇到敵人
●7. A walk in the forest 林中散步
●8. Hope for the future 希望.
●9. Escape 逃亡
●10. Hester Prynne's sadness 赫斯特·普林的悲傷
●ACTIVITIES: Before Reading
●ACTIVITIES: While Reading
●ACTIVITIES: After Reading.

胸前佩戴著紅字的這個女人是個沒有任何朋友的罪人。人們對她指指點點，那些受人尊重的人都唾棄她，牧師們用尖銳的言辭抨擊她。恥辱不分日夜地追隨著她。
    故事發生在17世紀的新英格蘭。當時，清教徒們飄洋過海來到美洲，建立了新的城鎮，同時也帶來了自己國家的宗教和習俗。在早期馬薩諸塞州的波士頓，教會的勢力很好強大——很好冷酷無情。任何違背教會和上帝訓誡的人都會受到懲罰。
    但是對於赫斯特·普林，這個生下私生子的女人來說，她並不是專享的罪人。那誰是孩子的父親呢？他為什麼不大膽地公開自己的身份？為什麼赫斯特要承受胸佩紅字的恥辱，而她的情人卻可以逃脫懲罰？他不是也同樣有罪嗎？