作 者:(英)戴恩蒂 著作 夏青 譯者
定 價:5.9
出 版 社:外語教學與研究出版社
出版日期:2013年05月01日
頁 數:75
裝 幀:平裝
ISBN:9787560014555
● 1 一個孤獨的孩子
2 威爾士親王
3 皇族明星
4 相識
5 沃利斯
6 國王逝世!國王萬歲!
7 教會
8 風暴
9 我愛的女人
10 婚禮
11 巴黎
12 愛情萬歲
Peter Dainty編著的《一個國王的愛情故事(2級適合初2初3年級)》是書蟲牛津英漢雙語讀物之一,《一個國王的愛情故事(2級適合初2初3年級)》講述了:你想當國王、想擁有榮華富貴、名聞天下嗎?你希望無論走到哪裡都成為眾人的中心嗎?你希望自己每時每刻、每一天都是人們關注的對像嗎?
國王永遠不會獨自一人。每時每刻總有人注視著他――有時是他的保鏢,有時是街上成千的民眾。他永遠不會獨一人;每個人都認識他的面孔。他做事必須檢點,因為他的所做所為是無法保密的。
國王今天說了什麼,明天全世界的人都會知道。他說話得謹慎;因為總有人在聽。
這可不像一般的工作那樣,5點鐘就可以下班。國王沒有假期。國王永遠是國王――每時每刻都是國王。
國王永遠不會獨自一人,但他總是感到孤獨。誰會是國王的朋友呢?誰會與他共同分擔那份孤獨呢?
(英)戴恩蒂 著作 夏青 譯者
彼得·戴恩蒂(Peter Dainty),英國作家,經驗豐富的書蟲作者之一,從事英語教學多年,目前在倫敦工作。
1911年春天,喬治國王把愛德華叫到自己的房間,說:
“下個月我要封你為威爾士親王,這是你要在典禮上穿的衣服。”
國王打開一個小櫃子,愛德華哭了起來。“可是父親,”他說,“我現在已經16歲了。我不能穿軟鞋和裙子。那會使我看上去像個女孩子。為什麼我不能穿得像其他人一樣?”
“因為你和他們不一樣,你是特別的,”他的父親回答,“有朝一日你會成為國王。”
接下來的兩天,愛德華哭個不停,但他沒有辦法。
就這樣,1911年6月10日,王室成等