●編者前言
體例
致謝
導言：本書各卷的總體計劃
第一部分導論和方法論
第1章用現在解釋過去
第2章研究綜述
第3章進行中的音變研究：虛時觀察
第4章進行中的音變研究：實時觀察
第二部分鏈式音變
音轉移的普遍原理
第6章進行中的鏈式音變
第7章悖論的解決方案
第8章規則和原理的簡化
第9章跨子繫統的鏈式音變
第三部分合並與分化
第10章一些不可能的分化
第11章合並與分化的普遍特征
第12章近似合並
第13章對逆合並的解釋
第14章音位對立的中止
第四部分規則性的爭議
第15章詞彙擴散的證據
第16章擴展新語法學派的觀點
第17章英語方言地理中的規則音變
第18章對規則性問題提出解決方案
第五部分音變的功能特征
第19章對功能主義的過分評價
第20章意義的保持
第21章原理的回顧
參考文獻
索引
譯後記

《語言變化原理：內部因素/國外語言學譯叢·經典著作》主要討論跟語言結構相關聯的語言演變。絕大部分內容是對作者從1965年到1992年對於語言變化研究的總結，包括制約語言演變的因素，語言演變的機制以及各種涉及語言繫統的變化。作者通過大量的調查、實驗、統計，分析語言變化的各種表現，闡述語言的本質、語言變化的規則，以及語言研究方法。提出了語言變化過程的可觀察性，語言研究的可重復性；重新整合共時和歷時、繫統和實體的關繫；運用新方法新手段來研究語言演變。《語言變化原理：內部因素/國外語言學譯叢·經典著作》獲1996年美國語言學會“布龍菲爾德獎”。