●前言
第一章 移民與移民語言研究概述
第一節 移民及其相關概念
一、移民
二、上海新時期移民
三、本課題移民對像
第二節 移民語言研究及有關理論
一、國外研究述評
二、國內研究述評
三、本課題研究思路
第二章 上海移民語言使用情況調查與分析
第一節 社會分層與上海移民階層劃分
一、中國社會階級階層劃分
二、上海社會階級階層劃分
三、上海移民階級階層劃分
第二節 上海移民五階層語言使用情況調查分析
一、基本情況
二、語言行為
三、語言態度
四、歸屬感
五、調查結論
第三節 上海進城務工人員子女語言文字使用情況調查分析
一、基本情況
二、調查數據分析
三、調查結論
第四節 在滬知識型國際移民語言使用情況小型調查分析
一、基本情況
二、語言文字使用情況
三、調查結論
第五節 聘用國內外移民的在滬企事業單位語言文字使用情況小型調查分析
一、基本情況
二、語言文字使用情況
三、調查結論
第三章 上海社區語言使用情況調查與分析
第一節 社區界定與上海社區階層化研究
一、社區及其相關概念
二、社區階層化研究
三、上海社區階層化研究及劃分
第二節 上海社區語言使用情況調查分析
一、基本情況
二、語言使用情況分析
三、調查結論
第四章 移民城市語言的發展與競爭
第一節 語言在移民文化適應中的作用
一、文化適應模型
二、語言適應模型
第二節 移民加速了頂層語言——普通話地位的確立
一、普通話享有頂層語言地位
二、普通話對移民的實用價值非其他語言(方言)所能代替
第三節 移民推動了高層語言——上海話身份認同的訴求
一、上海本地人希望通過上海話保持身份認同的意識日益強烈
二、部分移民希望通過上海話建立身份認同以融入上海的傾向十分強烈
第四節 移民促進了語言選擇——社區歸屬感的培育
一、語言對社區歸屬感的建構具有重要意義
二、成為優勢雙言使用者有助於進城務工人員及其子女形成社區歸屬感
第五章 移民城市語言交際繫統及其社會整合功能
第一節 上海城市語言交際繫統
一、上海城市語言交際繫統的結構與功能
二、上海城市語言交際繫統的特點
第二節 上海城市語言交際繫統的社會整合功能
一、上海城市語言交際子繫統發揮社會整合功能的動力來自移民
二、上海城市語言交際繫統協同發展有助於提升整體的社會整合功能
第三節 普通話在中國公民身份認同中的社會整合功能
一、公民身份認同在多族群社會的整合功能
二、普通話具有中國公民身份認同標志的條件
第四節 當前語言文字政策下方言母語的傳承與發展
一、方言母語保持的發展態勢
二、“三點一面”有效開展方言母語傳承與發展工作
第五節 移民城市語言規劃的現實基礎與重要目標
一、移民城市語言規劃的現實基礎
二、移民城市語言規劃的類型
三、移民城市語言規劃的重要目標
參考文獻
