●使用說明 4
●Chapter 1 風雲變幻——世界政治熱點 Hot Political Issues
●Unit 1 BBC News
●1.歐盟峰會討論邊境管控、英國退出等問題 7
●2.美國古巴間恢復商務航班 11
●3.印度對俄羅斯進行訪問 15
●4.中非共和國進行選舉 19
●5.英國民調顯示保守黨候選人將繼續擔任首相 23
●Unit 2 VOA News
●1.推行新的槍控政策 27
●2.美國軍方向女性士兵開放所有職位 31
●3.美國政府停擺3天後恢復正常 35
●4.眾議院議長是誰？ 39
●5.非洲遭遇饑荒年 43
●Unit 3 CNN News
●1.美國總統選舉進入白熱化階段 47
●2.否決輸油管道項目 51
●3.美國海軍現代化速度減慢 55
●4.伊麗莎白二世成英國在位時間君主 59
●5.沙特女性權益迎來歷史性突破 63
●部分目錄

本書精心挑選了BBC、VOA。CNN的新聞，包含了靠前社會的各個方面，讓你足不出戶就能掌握靠前風雲變幻；在每篇新聞前精心設置了相關背景知識介紹，讓你能更好地理解新聞聽力內容；還邀請了專業人士翻譯聽力原文，練習聽力的同時還能鍛煉翻譯能力；本書支持二維碼掃碼收聽，讓你可以隨時隨地掌握純正發音，享受聽覺新體驗！

闫崇 主編；易人外語教研組 編著