●寫在前面
●第一卷 三個女人
●第一章 歲月變換容貌依舊
●第二章 煩惱相伴的人物現身荒原
●第三章 鄉村的習俗
●第四章 在收稅路上小憩
●第五章 老實人的困惑
●第六章 天邊的人影
●第七章 夜的女王
●第八章 在傳說的無人之地發現有人
●第九章 愛使聰明男人想出計謀
●第十章 不顧一切地勸說
●第十一章 一個誠實女人的不誠實
●第二卷 到達
●第一章 來者的消息
●第二章 花落村的人們準備好了
●第三章 一點聲音是如何引發一個美夢的
●第四章 佑斯塔西亞被迫冒險
●第五章 穿越月光
●第六章 兩個面對面站著的人
●部分目錄

《還鄉》是19世紀英國很偉大的小說之一。男主人公克萊姆出生在埃頓荒原一個富裕的家庭，後來成為巴黎一位事業有成的生意人。出於對故鄉的眷戀，也夢想通過自己改變家鄉落後的面貌，他毅然回到故鄉。在家鄉，他結識了美麗的姑娘佑斯塔西亞。佑斯塔西亞出生於城市，由於父母雙亡而投靠生活在埃頓荒原上的外公。她厭惡荒原單調的生活，一心向往都市的繁華，因而追求克萊姆，希望克萊姆能把她帶到巴黎。盡管遭到克萊姆母親的強烈反對，佑斯塔西亞很終還是與克萊姆結合了。因為生活目標的不同，他們之間產生了不可調和的矛盾。由於佑斯塔西亞的過失，克萊姆的母親不幸死亡，於是他們之間爆發了激烈衝突。衝突之後，佑斯塔西亞與舊情人離家出走，卻雙雙跌入了湍急的水流不幸遇難。心灰意冷的克萊姆很後做了巡回傳教士。    書中所展現的故事感染了一代又一代人。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本等

[英] 托馬斯·哈代 著 紀飛 等 著